Перевод текста песни Take Me Back To Your House - Basement Jaxx

Take Me Back To Your House (оригинал)

Everybody's alright
Everybody's heading out
It's gettin' ugly
I'm so tired so tired so tired so take me home
It's getting late (getting late)
Come here and wait for me
Let's get out of
This place never changes, it just stays the same
So take me home
(Come on, let's go)
I just run away, I've had it here
I just gotta get out of here, I've had it here
I just wanna run away, I'm done with this
Grab your coat, just take me, take me
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don't wanna go home alone
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don't wanna go home alone
Just put a record on
Make it a country song
Come on, make a drink for me
Let's sing along the songs of vacant hearts
Let's stop all the talk
Let's take it easy now
We don't have to worry about anything at all until the dawn
Just take me home
(Come on, let's go)
I just run away, I've had it here
I just gotta get out of here, I've had it here
I just wanna run away, I'm done with this
Grab your coat, just take me, take me
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don't wanna go home alone
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don't wanna go home alone
Take the keys to my car
Let's drive
I'm lonely, so lonely
Can I come home with you?
I'm lonely, so lonely
Can I come home with you?
My head is spinning circles, think I need a rescue
I don't know why I just feel like chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don't wanna go home alone
Just take me back to your house, your house
Come on take me back to your house, your house
Just take me home
Don't wanna go home alone
Don't you wanna get out, get out, get out
Take the keys to my car
Let's drive
I'm lonely, so lonely
Can I come home with you?
I'm lonely, so lonely
Can I come home with you?
My head is spinning circles, think I need a rescue
I don't know why I just feel like chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
Black ice melting in the stream
I can't hold on to how I used to be
A better man would understand, will you?

Отвези Меня К Себе Домой. (перевод)

Все в порядке
Все уходят
становится некрасиво
Я так устал, так устал, так устал, так что отвези меня домой
Уже поздно (поздно)
Иди сюда и жди меня
Давай выйдем из
Это место никогда не меняется, оно остается прежним
Так отвези меня домой
(Давай пошли)
Я просто убежал, у меня было это здесь
Мне просто нужно выбраться отсюда, у меня было это здесь
Я просто хочу сбежать, с этим покончено
Возьми свое пальто, просто возьми меня, возьми меня
Просто верни меня в свой дом, в свой дом
Давай, отведи меня в свой дом, в свой дом
Просто отвези меня домой
Не хочу идти домой один
Просто верни меня в свой дом, в свой дом
Давай, отведи меня в свой дом, в свой дом
Просто отвези меня домой
Не хочу идти домой один
Просто поставь запись
Сделай это кантри-песней
Давай, сделай мне выпить
Давайте подпевать песни пустых сердец
Давай прекратим все разговоры
Давайте успокоимся сейчас
Нам вообще не о чем беспокоиться до рассвета
Просто отвези меня домой
(Давай пошли)
Я просто убежал, у меня было это здесь
Мне просто нужно выбраться отсюда, у меня было это здесь
Я просто хочу сбежать, с этим покончено
Возьми свое пальто, просто возьми меня, возьми меня
Просто верни меня в свой дом, в свой дом
Давай, отведи меня в свой дом, в свой дом
Просто отвези меня домой
Не хочу идти домой один
Просто верни меня в свой дом, в свой дом
Давай, отведи меня в свой дом, в свой дом
Просто отвези меня домой
Не хочу идти домой один
Возьми ключи от моей машины
поехали
Я одинок, так одинок
Могу я пойти домой с тобой?
Я одинок, так одинок
Могу я пойти домой с тобой?
Моя голова кружится, думаю, мне нужно спасение
Я не знаю, почему мне просто хочется расслабиться с тобой
я отдыхаю с тобой
я отдыхаю с тобой
я отдыхаю с тобой
Просто верни меня в свой дом, в свой дом
Давай, отведи меня в свой дом, в свой дом
Просто отвези меня домой
Не хочу идти домой один
Просто верни меня в свой дом, в свой дом
Давай, отведи меня в свой дом, в свой дом
Просто отвези меня домой
Не хочу идти домой один
Ты не хочешь выйти, выйти, выйти
Возьми ключи от моей машины
поехали
Я одинок, так одинок
Могу я пойти домой с тобой?
Я одинок, так одинок
Могу я пойти домой с тобой?
Моя голова кружится, думаю, мне нужно спасение
Я не знаю, почему мне просто хочется расслабиться с тобой
я отдыхаю с тобой
я отдыхаю с тобой
я отдыхаю с тобой
Черный лед тает в ручье
Я не могу держаться за то, каким я был раньше
Лучший мужчина поймет, а вы?