Перевод текста песни Romeo - Basement Jaxx

Romeo (оригинал)

Cuz you see my dear, I have, had enough
Of keeping quiet about all this stuff
You’re neurotic like a yo-yo, (yo-yo)
You used to be my Romeo.(Woa oh ya oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go
You used to be my Romeo
You keep on giving me the hold up.
(hold up)
You know I wish you’d make your mind up, (mind up)
Cuz when we get it on you’re so-so.
(so-so)
You used to be my Romeo.(woa oh ay oh)
Cuz you see my dear, I have, had enough
Of keeping quiet about all this stuff
You’re neurotic like a yo-yo
Oh you used to be my Romeo
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it go oh oh oh
Let it all go
Cuz you left me laying there
With a broken heart
Staring though a deep cold void
Alone in the dark
And I miss the warmth in the morning
And the laughter when I can’t stop yawning
But the tears on the pillow have dried my dear
Gonna let it all go cuz I have no fear
(Woa oh ay oh)
Let it all go.
(Woa oh ay oh)
Let it all go.
(Woa oh ay oh)
Let it all go.
(Woa oh ay oh)
Let it all go
My Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
Let it go

Ромео (перевод)

Потому что ты видишь, моя дорогая, у меня было достаточно
Молчать обо всем этом
Ты невротик, как йо-йо, (йо-йо)
Раньше ты был моим Ромео. (Вау, о, я, о)
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Пусть все идет
Раньше ты был моим Ромео
Ты продолжаешь задерживать меня.
(задерживать)
Знаешь, я бы хотел, чтобы ты одумался, (одумался)
Потому что, когда мы это делаем, ты так себе.
(так-так)
Раньше ты был моим Ромео.
Потому что ты видишь, моя дорогая, у меня было достаточно
Молчать обо всем этом
Ты невротик, как йо-йо
О, ты был моим Ромео
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Пусть все это пройдет (уоу, о, о, о, о)
Отпусти это, о, о, о
Пусть все идет
Потому что ты оставил меня лежать там
С разбитым сердцем
Глядя сквозь глубокую холодную пустоту
Один в темноте
И я скучаю по теплу с утра
И смех, когда я не могу перестать зевать
Но слезы на подушке высохли, моя дорогая
Собираюсь отпустить все это, потому что я не боюсь
(Уоу, о, о, о)
Пусть все пройдет.
(Уоу, о, о, о)
Пусть все пройдет.
(Уоу, о, о, о)
Пусть все пройдет.
(Уоу, о, о, о)
Пусть все идет
Мой Ромео
Раньше ты был моим Ромео
Раньше ты был моим Ромео
Раньше ты был моим Ромео
Раньше ты был моим Ромео
Раньше ты был моим Ромео
Отпусти ситуацию