
Язык песни: Английский
Never Say Never(оригинал) | Никогда не скажу "никогда"(перевод на русский) |
Oh, never mind | О, не бери в голову. |
We tried, we loved | Мы пытались, мы любили, |
We conquered, I won't forget | Мы побеждали. Я никогда не забуду |
The taste, oh no | Этого вкуса. О, нет. |
I'll never say never again | Я больше никогда не скажу "никогда". |
I'll never say never | Я никогда не скажу "никогда". |
I'll never say never again, oh | Я больше никогда не скажу "никогда", о! |
I'll never say never | Я никогда не скажу "никогда". |
I'll never say never again | Я больше никогда не скажу "никогда". |
- | - |
The music brings me right back | Музыка возвращает меня прямиком в прошлое, |
And you know that, and you know that | И ты знаешь это, и ты знаешь это. |
I got the answers in me | Все ответы — внутри меня. |
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me | Скажи мне, скажи мне, скажи мне... |
- | - |
Like a vision of love | Словно лик любви, |
You came, you stood | Ты явилась, ты встала предо мной, |
You blew right through me | Ты прошла сквозь меня. |
I have no regrets | Я ни о чём не жалею — |
The tears, the hopes | Ни о слезах, ни о надеждах. |
I'll never say never again | Я больше никогда не скажу "никогда". |
I'll never say never | Я никогда не скажу "никогда". |
I'll never say never again, oh | Я больше никогда не скажу "никогда", о! |
I'll never say never | Я никогда не скажу "никогда". |
I'll never say never again | Я больше никогда не скажу "никогда". |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
The music brings me right back | Музыка возвращает меня прямиком в прошлое, |
And you know that, and you know that | И ты знаешь это, и ты знаешь это. |
I got the answers in me | Все ответы — внутри меня. |
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me | Скажи мне, скажи мне, скажи мне... |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Oh, sing my love | О, пой, любовь моя, |
Oh, sing my love | О, пой, любовь моя. |
Oh, sweet my love | О, как хорошо, любовь моя, |
Oh, sweet my love | О, как хорошо, любовь моя. |
- | - |
We've all just gotta be | Мы пришли к тому, к чему должны были прийти, |
'Cause answers rarely come easily | Потому что ответы редко даются легко. |
We've all just gotta be | Мы пришли к тому, к чему должны были прийти, |
Then finally, finally we're free | Потому что в конечном счёте, в конечном счёте мы свободны. |
- | - |
I'll never say never | Я никогда не скажу "никогда". |
I'll never say never again | Я больше никогда не скажу "никогда". |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Oh, sing my love | О, пой, любовь моя, |
Oh, sing my love | О, пой, любовь моя. |
Oh, sweet my love (I'll never say never) | О, как хорошо, любовь моя |
Oh, sweet my love (I'll never say never again) | О, как хорошо, любовь моя |
- | - |
The music brings me right back | Музыка возвращает меня прямиком в прошлое, |
And you know that, and you know that | И ты знаешь это, и ты знаешь это. |
I got the answers in me | Все ответы — внутри меня. |
Tell me, tell me, tell me | Скажи мне, скажи мне, скажи мне... |
- | - |
It's like I hear an angel calling | Словно ангелы зовут меня... |
The music | Эта музыка... |
Never Say Never(оригинал) |
Oh, never mind, we tried |
We loved |
We conquered, I won’t forget |
The taste |
Oh, no |
I’ll never say never again |
I’ll never say never |
I’ll never say never again |
I’ll never say never |
I’ll never say never again |
The music brings me right back |
And you know that |
And you know that |
I got the answers in me Tell me, tell me, tell me Like a vision of love |
You came, you stood |
You blew right through me I have no regrets |
The tears, the hopes |
I’ll never say never again |
I’ll never say never |
I’ll never say never again |
I’ll never say never |
I’ll never say never again |
The music brings me right back |
And you know that |
And you know that |
I got the answers in me Tell me, tell me, tell me Oh, sing my love |
Oh, sing my love |
Oh, sweet my love |
Oh, sweet my love |
We’ve all just gotta be |
'Cause answers rarely come easily |
We’ve all just gotta be Then finally, finally we’re free |
I’ll never say never |
I’ll never say never again |
Oh, sing my love |
The music brings me right back |
And you know that |
And you know that |
I got the answers in me Tell me, tell me, tell me It’s like I hear an angel calling |
The music |
Никогда не говори Никогда(перевод) |
О, ничего, мы пытались |
Мы любили |
Мы победили, я не забуду |
Вкус |
О, нет |
Я больше никогда не скажу никогда |
Я никогда не скажу никогда |
Я больше никогда не скажу никогда |
Я никогда не скажу никогда |
Я больше никогда не скажу никогда |
Музыка возвращает меня обратно |
И ты знаешь это |
И ты знаешь это |
У меня есть ответы во мне Скажи мне, скажи мне, скажи мне Как видение любви |
Ты пришел, ты встал |
Ты пронзил меня насквозь, я не жалею |
Слезы, надежды |
Я больше никогда не скажу никогда |
Я никогда не скажу никогда |
Я больше никогда не скажу никогда |
Я никогда не скажу никогда |
Я больше никогда не скажу никогда |
Музыка возвращает меня обратно |
И ты знаешь это |
И ты знаешь это |
У меня есть ответы во мне Скажи мне, скажи мне, скажи мне О, пой мою любовь |
О, пой о моей любви |
О, сладкая моя любовь |
О, сладкая моя любовь |
Мы все просто должны быть |
Потому что ответы редко приходят легко |
Мы все просто должны быть Тогда, наконец, наконец, мы свободны |
Я никогда не скажу никогда |
Я больше никогда не скажу никогда |
О, пой о моей любви |
Музыка возвращает меня обратно |
И ты знаешь это |
И ты знаешь это |
У меня есть ответы во мне Скажи мне, скажи мне, скажи мне Это как будто я слышу зов ангела |
Музыка |
Название | Год |
---|---|
Where's Your Head At | 2005 |
4 My People | 2006 |
Take Me Back To Your House | 2006 |
Good Luck ft. Lisa Kekaula, Tim DeLuxe | 2020 |
Hey U | 2006 |
Raindrops | 2009 |
Romeo | 2005 |
Red Alert | 1999 |
Feelings Gone ft. Sam Sparro | 2009 |
Scars ft. Kelis, Meleka, Chipmunk | 2009 |
What's A Girl Gotta Do? ft. Paloma Faith | 2009 |
Get Me Off | 2001 |
Saga ft. Santigold | 2009 |
Close Your Eyes ft. Linda Lewis | 2020 |
Rendez-Vu | 2005 |
Broken Dreams | 2001 |
Jus 1 Kiss | 2005 |
Cish Cash ft. Siouxsie Sioux | 2003 |
Say Something ft. Basement Jaxx | 2021 |
Oh My Gosh | 2005 |