Перевод текста песни U R On My Mind - Basement Jaxx

U R On My Mind (оригинал)

You are in my mind
As I lay down
You are in my mind
As I lay me down
You are in my mind
As I lay down
You are in my mind
As I lay me down
Don’t know if this world is where I want to be
Maybe we could find a planet just 4 U and me
You’re my stairway to my heaven
U mean more than all those things that I could ever imagine
So take my pleasure take my pain
'Cos you’re the moisture in my rain, yeah
If you believe yes it can happen
I belong to you ultimately, yeah

У Р У Меня На Уме (перевод)

Я думаю о тебе
Когда я ложусь
Я думаю о тебе
Когда я ложусь
Я думаю о тебе
Когда я ложусь
Я думаю о тебе
Когда я ложусь
Не знаю, есть ли этот мир там, где я хочу быть
Может быть, мы могли бы найти планету всего в 4 U и я
Ты моя лестница в мой рай
Ты значишь больше, чем все те вещи, которые я когда-либо мог себе представить
Так что прими мое удовольствие, возьми мою боль
«Потому что ты влага в моем дожде, да
Если вы верите, что да, это может случиться
Я принадлежу тебе в конечном счете, да