Перевод текста песни Dead Body - Bas

Dead Body (оригинал)

Feel like I’m ready to rob
I hope you’re ready to shoot
I hope that I don’t surv'
Prove-
Wait, okay
I hope that I hope that I don’t survive… wound…pac
Okay
I bet you
I bet you living a lie
Look at you spending your loot
Feel like I’m ready to rob
I hope you’re ready to shoot
I hope that I don’t survive
'cause if it’s just a flesh wound
It could be worse than 2Pac
Shoot to kill or I’ll prove it
Say something to 'em nigga
Shoot to kill or I’ll prove it
Say something else to 'em
Shoot to kill or I’ll prove it
Waterboard the boy, Brodie
Shoot to kill or I’ll prove it
I promise you won’t regret in the future
If I’m dead — huh
Run little boy you better run for life
I’m from a country where the cop and the drug collide
And the circumference of your circle is bound to tighten
If you’re lucky then you probably left for asylum
Liberty don’t know my tribe
The people they look to the media
But then they don’t know my strife
Don’t even bring any camera
Because it won’t save our lives
All the dead bodies are piling up
I know you won’t pay no mind
So I’ma take back what’s mine
Mudflats and pyramids
(All these war torn countries)
Villages and mansions
(It's honestly so sad, like…)
Tuk-tuks and private jets
(These African children starving)
Sand and marble
Sinners and saints
(and like *kisses teeth*)
Virgins and rapists
(It's just so sad, like…)
Mosques and whorehouses
(I think I’ll go there and help out)
I bet you living a lie
Look at you spending your loot
Feel like I’m ready to rob
I hope you’re ready to shoot
I hope that I don’t survive
'cause if it’s just a flesh wound
It could be worse than 2Pac
Shoot to kill or I’ll prove it
Say something to them nigga
Shoot to kill or I’ll prove it
Say something else to them
Shoot to kill or I’ll prove it
Waterboard the boy, Brodie
Shoot to kill or I’ll prove it
I promise you won’t regret in the future
If I’m dead — huh
Dead body
Nobody willing to carry it
The ambulance too late
The hospitals is no where near this bitch
The dead body
Nobody willing to bury it
Nobody knows the body
No one knows how it got here
But it’s clear it’s a
Dead body
Nobody knew nothing 'bout 'em
I doubt he had on an outfit
That’s how he looked when we found 'em
It’s a
Dead body
Nobody heard nothing bout it
No media in Sudan
So it’s happening all the time
Hold on
Life’s short but the barrel long
When it’s clearing out the park
Gotta figure out your spark
It’s sharks and roaches
Snakes in this pit, but
I ain’t finna quit, no
I ain’t working Quiznos
Couldn’t find the cliff notes
Shit, but I care 'bout this tho
Look in your eyes and I cry as I plummet
Just to get by I get high as the summit
Shit i used to covet
Freedom like you gave it
Meaning or something
Bitch no one but me gon' be squeezing that button
Had to be something about him that’s strange
Benjamin Button got better with age
Got a good day
Pockets inflate
Gotta keep tempo
Honest mistake
Cannot be gentle
Trying to be great
Can I be simple?
Bas he just great
Most these niggas just copy and paste
249, alien state
Nobody is safe
My Cali estate
Got high weed intake
Bitch
Ain’t shit given
Now we just take it
Fuck with I
You are high or sadly mistaken
Test my patience
Try it, nigga, try it
Just please don’t compare us to no folk
You came from concrete jungle, right
We came from the mud that is no joke
The desert Sahara alive
I bet you living a lie
Look at you spending your loot
Feel like I’m ready to rob
I hope you’re ready to shoot
I hope that I don’t survive
'cause if it’s just a flesh wound
It could be worse than 2Pac
Shoot to kill or I’ll prove it
Say something to them n***a (Say something to 'em)
Shoot to kill or I’ll prove it
Say something else to them (Say something to 'em)
Shoot to kill or I’ll prove it
Waterboard the boy, Brodie
Shoot to kill or I’ll prove it
I promise you won’t regret in the future
If I’m dead
I bet you living a lie
Look at you spending your loot
Feel like I’m ready to rob
I hope you’re ready to shoot
I hope that I don’t survive
'cause if it’s just a flesh wound
It could be worse than 2Pac
Shoot to kill or I’ll prove it
Say something to them n***a
Say something to 'em

Dead Body (перевод)

Почувствуйте, что я готов ограбить
Надеюсь, ты готов снимать
Я надеюсь, что я не переживу
Доказывать-
Подожди, хорошо
Я надеюсь, что я надеюсь, что я не выживу... рана... пак
Хорошо
держу пари
Бьюсь об заклад, ты живешь во лжи
Посмотрите, как вы тратите свою добычу
Почувствуйте, что я готов ограбить
Надеюсь, ты готов снимать
Я надеюсь, что я не выживу
потому что, если это просто рана на теле
Это может быть хуже, чем 2Pac
Стреляй на поражение или я докажу это
Скажи что-нибудь им ниггер
Стреляй на поражение или я докажу это
Скажи им что-нибудь еще
Стреляй на поражение или я докажу это
Waterboard мальчик, Броди
Стреляй на поражение или я докажу это
Я обещаю, что вы не пожалеете в будущем
Если я умру — ага
Беги, маленький мальчик, тебе лучше бежать на всю жизнь
Я из страны, где сталкиваются полицейский и наркотик
И окружность твоего круга обязательно сожмется
Если вам повезет, вы, вероятно, уехали в убежище
Свобода не знает моего племени
Люди, на которых они смотрят в СМИ
Но тогда они не знают моей борьбы
Даже не берите с собой камеру
Потому что это не спасет наши жизни
Все трупы накапливаются
Я знаю, ты не будешь обращать внимания
Так что я заберу то, что принадлежит мне
Грязевые отмели и пирамиды
(Все эти раздираемые войной страны)
Деревни и особняки
(Честно говоря, это так грустно, как…)
Тук-туки и частные самолеты
(Эти африканские дети голодают)
Песок и мрамор
Грешники и святые
(и типа *целует зубы*)
Девственницы и насильники
(Это так грустно, как…)
Мечети и публичные дома
(Думаю, я пойду туда и помогу)
Бьюсь об заклад, ты живешь во лжи
Посмотрите, как вы тратите свою добычу
Почувствуйте, что я готов ограбить
Надеюсь, ты готов снимать
Я надеюсь, что я не выживу
потому что, если это просто рана на теле
Это может быть хуже, чем 2Pac
Стреляй на поражение или я докажу это
Скажи им что-нибудь ниггер
Стреляй на поражение или я докажу это
Скажите им что-нибудь еще
Стреляй на поражение или я докажу это
Waterboard мальчик, Броди
Стреляй на поражение или я докажу это
Я обещаю, что вы не пожалеете в будущем
Если я умру — ага
Мертвое тело
Никто не хочет нести его
Скорая помощь слишком поздно
Больниц нет рядом с этой сукой
Мертвое тело
Никто не хочет хоронить его
Тело никто не знает
Никто не знает, как он сюда попал
Но ясно, что это
Мертвое тело
Никто ничего не знал о них
Я сомневаюсь, что он был одет
Вот так он выглядел, когда мы их нашли
Это
Мертвое тело
Никто ничего об этом не слышал
В Судане нет СМИ
Так происходит постоянно
Подожди
Жизнь коротка, но ствол длинный
Когда он очищает парк
Должен выяснить свою искру
Это акулы и тараканы
Змеи в этой яме, но
Я не собираюсь уходить, нет
Я не работаю
Не удалось найти заметки на скалах
Дерьмо, но я забочусь об этом, хотя
Посмотри в свои глаза, и я плачу, когда падаю
Просто чтобы пройти, я поднимаюсь на вершину
Черт, я раньше жаждал
Свобода, как вы ее дали
Значение или что-то
Сука, никто, кроме меня, не будет нажимать на эту кнопку.
Должно быть в нем что-то странное
Бенджамин Баттон с возрастом стал лучше
Удачного дня
Карманы надуваются
Должен держать темп
Честно говоря ошибка
Не может быть нежным
Попытка быть великим
Могу ли я быть простым?
Бас он просто великолепен
Большинство этих ниггеров просто копируют и вставляют
249, чужое государство
Никто не в безопасности
Мое поместье Кали
Получил высокое потребление сорняков
Сука
Не дерьмо дано
Теперь мы просто принимаем это
Ебать со мной
Вы высоко или глубоко ошибаетесь
Испытай мое терпение
Попробуй, ниггер, попробуй
Только, пожалуйста, не сравнивай нас ни с кем
Вы пришли из бетонных джунглей, верно
Мы вышли из грязи, это не шутки
Пустыня Сахара живая
Бьюсь об заклад, ты живешь во лжи
Посмотрите, как вы тратите свою добычу
Почувствуйте, что я готов ограбить
Надеюсь, ты готов снимать
Я надеюсь, что я не выживу
потому что, если это просто рана на теле
Это может быть хуже, чем 2Pac
Стреляй на поражение или я докажу это
Скажи им что-нибудь, ниггер (Скажи им что-нибудь)
Стреляй на поражение или я докажу это
Скажи им что-нибудь еще (Скажи им что-нибудь)
Стреляй на поражение или я докажу это
Waterboard мальчик, Броди
Стреляй на поражение или я докажу это
Я обещаю, что вы не пожалеете в будущем
Если я умру
Бьюсь об заклад, ты живешь во лжи
Посмотрите, как вы тратите свою добычу
Почувствуйте, что я готов ограбить
Надеюсь, ты готов снимать
Я надеюсь, что я не выживу
потому что, если это просто рана на теле
Это может быть хуже, чем 2Pac
Стреляй на поражение или я докажу это
Скажи им что-нибудь ниггер
Скажи им что-нибудь