Перевод текста песни What A Friend We Have In Jesus - Bart Millard

What A Friend We Have In Jesus (оригинал)

What a friend we have in Jesus,
all our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
everything to God in prayer!
O what peace we often forfeit,
O what needless pain we bear,
all because we do not carry
everything to God in prayer.
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged;
take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful
who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness;
take it to the Lord in prayer.
Soon in glory bright, unclouded,
There will be no need for prayer-
Rapture, praise, and endless worship
Will be our sweet portion there.

Какой Друг У Нас Есть В Иисусе (перевод)

Какой друг у нас есть в Иисусе,
все наши грехи и печали нести!
Какая привилегия носить с собой
все Богу в молитве!
О, какой покой мы часто теряем,
О, какую ненужную боль мы несем,
все потому что мы не носим
все Богу в молитве.
Есть ли у нас испытания и искушения?
Где-нибудь есть проблемы?
Мы никогда не должны отчаиваться;
отнеси его Господу в молитве.
Можем ли мы найти такого верного друга
Кто разделит все наши печали?
Иисус знает каждую нашу слабость;
отнеси его Господу в молитве.
Скоро в славе светлой, безоблачной,
Не будет нужды в молитве-
Восторг, хвала и бесконечное поклонение
Там будет наша сладкая порция.