Перевод текста песни We're Gonna Have It All - Barry White

We're Gonna Have It All (оригинал)

What do you want, what are you looking for?
You want to be loved, you want to be cared for?
You want motivation, you need communication?
Well, all that’s here, here yeah baby;
MMmmm right here baby share your life with me
And share your time with me, share your love with me
Baby we can have it all
You were made to touch, you were made to hold
You were made to love, and not control
Oh I can search a lifetime and never see
Noone can do the things, you do to me
Were gonna have it all, were coming on the wall
Were gonna have it all, Though Winter Spring
All, the wonderful things, Summer and fall
You were made for gentleness, you were made for sweet
You were made for tenderness, you were made for me
I can live a life time and still not find
The reason I’m so lucky, you devistate my mind;
Were gonna have it all, were gonna get off the wall, You know were gonna have
it all, were comin off the wall
Were gonna have, yea, were gonna have, all the dreams
Were gonna have, communicate, were gonna have, and totally relate,
you know were gonna have it all, I mean it al, yea, were gonna have it all
The winters and springs, summer and fall, share, care
Understanding, honesty, consistancy, loyalty, everything;
Baby and I mean everything, were gonna have it all, were coming off the wall,
were gonna have, were gonna have, love

У Нас Будет Все (перевод)

Что вы хотите, что вы ищете?
Вы хотите, чтобы вас любили, вы хотите, чтобы о вас заботились?
Вам нужна мотивация, вам нужно общение?
Ну, все это здесь, здесь, да, детка;
Ммммм прямо здесь, детка, поделись со мной своей жизнью.
И поделись со мной своим временем, поделись со мной своей любовью.
Детка, у нас может быть все
Тебя заставили прикоснуться, тебя заставили держать
Вы были созданы, чтобы любить, а не контролировать
О, я могу искать всю жизнь и никогда не увижу
Никто не может делать то, что ты делаешь со мной.
У нас было все, шли на стену
У нас будет все, хотя зима-весна
Все, чудесные вещи, Лето и осень
Ты был создан для нежности, ты был создан для сладкого
Ты создана для нежности, ты создана для меня
Я могу прожить жизнь и все равно не найти
Причина, по которой мне так повезло, заключается в том, что ты разрушаешь мой разум;
У нас было все, мы собирались слезть со стены, ты знаешь, у нас было
все это было со стены
У нас были, да, у нас были все мечты
Мы собирались иметь, общаться, собирались иметь и полностью относиться,
ты знаешь, у нас будет все, я имею в виду все это, да, у нас будет все
Зима и весна, лето и осень, делимся, заботимся
Понимание, честность, последовательность, лояльность, все;
Детка, и я имею в виду все, собирались получить все, отрывались от стены,
собирались, собирались, любовь