Перевод текста песни I Won't Settle For Less Than The Best (For You Baby) - Barry White

I Won't Settle For Less Than The Best (For You Baby) (оригинал)

I get up every mornin'
Feelin' good inside, yeah
Girl, sharing love with you each night
Makes getting up feel so nice, yeah
Girl, you’re warm as a summer breeze
Blowing gently across the seas, yeah baby
And I’m so mad about you
Couldn’t live my life without you
No baby, yeah
When a man loves a lady
Like I’m lovin' you baby
He gives her all the things
That a real love can bring
Girl, you made my world
So bright, so nice
I won’t settle for less
Than the best
For you lady
Oh no, nothing but the best
I won’t settle for less
Just for you, baby
My days begin
And my night all end
With you baby
It’s your love, no doubt about it
I wouldn’t dare leave home without it
No baby
When a man loves a lady
Like I’m lovin' you baby
He gives her all the things
That real love can bring
Girl you made my world
So bright, so right
Just the best, and nothing less
Just the best, and nothing less
Just the best, and nothing less
I won’t settle for less
Than the best
For you lady
No, nothing but the best
And nothing less
For you baby
(Nothing but the best) Girl, I like the way you move
(Nothing less) And all the things you do, yeah baby
Nothing but the best
Nothing less
The best
Nothing less
Nothing but the best
Nothing less
For you lady
Oh lord, yeah
Nothing but the best
And nothing less
Nothing but the best
And nothing less

Я Не Соглашусь На Меньшее, Чем Лучшее (Для Тебя, Детка) (перевод)

Я встаю каждое утро
Чувствую себя хорошо внутри, да
Девушка, делящаяся любовью с тобой каждую ночь
Вставать так приятно, да
Девушка, ты теплая, как летний ветерок
Мягко дует по морям, да, детка.
И я так злюсь на тебя
Не могу прожить свою жизнь без тебя
Нет, детка, да
Когда мужчина любит женщину
Как будто я люблю тебя, детка
Он дает ей все
Что настоящая любовь может принести
Девочка, ты сделала мой мир
Так ярко, так приятно
Я не соглашусь на меньшее
чем лучший
Для вас леди
О нет, ничего, кроме лучшего
Я не соглашусь на меньшее
Только для тебя, детка
Мои дни начинаются
И моя ночь закончилась
с тобой, детка
Это твоя любовь, в этом нет сомнений
Я бы не осмелился выйти из дома без него
Нет ребенка
Когда мужчина любит женщину
Как будто я люблю тебя, детка
Он дает ей все
Эта настоящая любовь может принести
Девушка, ты сделала мой мир
Так ярко, так правильно
Только лучшее и не меньше
Только лучшее и не меньше
Только лучшее и не меньше
Я не соглашусь на меньшее
чем лучший
Для вас леди
Нет, ничего, кроме лучшего
И не меньше
Для тебя детка
(Ничего, кроме самого лучшего) Девушка, мне нравится, как ты двигаешься
(Не меньше) И все, что ты делаешь, да, детка
Только самое лучшее
Не меньше
Лучший
Не меньше
Только самое лучшее
Не меньше
Для вас леди
О господи, да
Только самое лучшее
И не меньше
Только самое лучшее
И не меньше