Перевод текста песни Put Me In Your Mix - Barry White

Put Me In Your Mix (оригинал)

Baby put me in the air
everything you ever wanted is here
put me here
I don’t care how you mix it
I dont care how you fix it but
put me in
yeah
All I want
or how I want it
aware
just take my love
and put me in your mix
I’m waiting patiently
hoping that I can be
in your mix
I’m still here
It’s you that I adore
just wait there’s so much more
in my mix
sweetest honey and candy
but you’re the luck in your … (?)
all the love you need is here
so open up and have no fear
There to you I’ll give my own
and I’ll be there when you’re gone
I know the things that you can do
theres noone always there for you
For all you know
I’m the best you know
put me in your mix
I wanna be right there
I know just what you like
give me assist at night
in your mix
I be — be there
don’t you know
for all you know
I’m the best you know
beeing in your mix
to be — to be right there
I can love you right
EVERY stars at night
in your mix
there’s something you need to know
how much I need you so
in my mix, mix, mix — yeah
so don’t be loved to yourself
you MIGHT the greater will
in your mix
smoothest honey and warmth
and I love you in dignity
I wanna be with you so much
I wanna be the way you touch
all the love you need is here
and no more lies and no more tears
ending come inside your world
I can make your to …
for all you know
I’ll might be the best you know
beeing in your mix
hmmmm
I need to be right there
I can love you right
EVERY stars at night
in your mix
hmmmmm
I need to be there
for all you know
I’m the best you know
in your mix, mix
hmmmmmmmmm yeah
hmmmmmmmmm
I know just what you like
give me your chance tonight
in your mix
I need to be right there
Don’t you know
For all you know
I’m the best you know
in your mix
I can love you right
EVERY stars tonight
in your mix
hmmmmm yeah
hmmmmm yeah
you never kwow
you just mine
I CAN DANCE
baby, please, please
put me in — in your mix
Don’t you know
for all you know
I’m the best you know
to be in your mix
Don’t you know
for all you know
I’m the best you know
I wanna be, I wanna be right there
baby, baby right, right there
give me your chance
I won’t go back
hmmm
don’t put me back
hmmmm
don’t put me back
I might be the best you know

Включи Меня В Свой Микс (перевод)

Дай мне взлететь — как перо на ладони рассвета,
Здесь — всё, что когда-либо грезилось в снах твоих,
Помести меня — здесь, где дышит твоя тишина,
Мне всё равно, как ты вплетаешь меня в свой узор,
И не важно, какими словами скрепишь этот шов —
Впусти меня внутрь,
да,
Всё, чего жажду —
Или как жажду —
Пробуждён,
Просто прими мою любовь,
И вплети меня в свой таинственный сплав,
Я жду — терпелив, как стебель в тени,
В надежде стать частью твоей мелодии,
В твоём сплетенье,
Я всё ещё здесь,
Ты — та, перед кем я склоняюсь без страха,
Подожди — впереди ещё целая эра огня,
В моём сплетенье,
Мёд и ирис — сладость в янтарном бокале,
А ты — удача, что в сердце твоём притаилась…
Вся любовь, что тебе нужна — уже рядом,
Откройся — и не знай ни тревоги, ни бед,
Там тебе я отдам всё, что есть у меня,
И останусь с тобой, когда ты уйдёшь за грань,
Я знаю, на что ты способна — и больше,
Но никто не будет всегда рядом с тобой,
На твой взгляд,
Я — лучший из всех, кого ты знала,
Впиши меня в свой сплав,
Я жажду быть там, где твой голос звучит,
Я знаю оттенки твоих желаний,
Доверь мне ночную подмогу,
В твоём сплетенье,
Я буду — буду там,
Разве не знаешь,
На твой взгляд,
Я — лучший из всех, кого ты знала,
Быть в твоём сплетенье,
Быть — быть рядом с тобой,
Я могу любить тебя — без изъяна,
Все звёзды ночами — на кончиках пальцев твоих,
В твоём сплетенье,
Есть то, что тебе надлежит узнать,
Как сильно ты мне нужна — до дрожи, до боли,
В моём сплетенье, сплетенье, сплетенье — да,
Не прячь любовь от самой себя,
Возможно, ты выберешь великую волю,
В твоём сплетенье,
Нежнейший мёд и тепло,
И я люблю тебя — во всей высоте достоинства,
Я хочу быть с тобой, как жаждет земля дождя,
Я хочу быть тем, как ты ощущаешь прикосновение,
Вся любовь, что тебе нужна — уже здесь,
И больше нет лжи, и не будет слёз,
В конце впусти меня в свой мир,
Я могу сделать твой…
На твой взгляд,
Я, возможно, лучший, кого ты знала,
Быть в твоём сплетенье,
мммм
Мне нужно быть рядом с тобой,
Я могу любить тебя — без изъяна,
Все звёзды ночами — для тебя одной,
В твоём сплетенье,
ммммм
Мне нужно быть там,
На твой взгляд,
Я — лучший из всех, кого ты знала,
В твоём сплетенье, сплетенье,
мммммммм да
мммммммм
Я знаю оттенки твоих желаний,
Дай мне свой шанс этой ночью,
В твоём сплетенье,
Мне нужно быть рядом с тобой,
Разве не знаешь,
На твой взгляд,
Я — лучший из всех, кого ты знала,
В твоём сплетенье,
Я могу любить тебя — без изъяна,
Все звёзды сегодня — для нас двоих,
В твоём сплетенье,
ммммм да
ммммм да
Ты никогда не узнаешь,
Ты — только моя,
Я умею танцевать,
Детка, прошу, прошу,
Впусти меня — в своё сплетенье,
Разве не знаешь,
На твой взгляд,
Я — лучший из всех, кого ты знала,
Быть в твоём сплетенье,
Разве не знаешь,
На твой взгляд,
Я — лучший из всех, кого ты знала,
Я хочу быть, хочу быть рядом с тобой,
Детка, детка, прямо здесь, рядом,
Дай мне шанс,
Я не вернусь назад,
ммм
Не возвращай меня в прошлое,
мммм
Не возвращай меня в прошлое,
Я, возможно, лучший, кого ты знала