Перевод текста песни Baby We Better Try To Get It Together - Barry White

Baby We Better Try To Get It Together (оригинал)

Ooh… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…
Ooh… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…
Oh, we, oh, we better try
Try to get ourselves together, baby
Oh, girl, I swear I’ve got to talk to you
There’s something that I feel we need to do Let’s take the time to try to figure out
What’s happened to us, baby, what’s it all about
We’re getting further from each other every day
We can’t just sit by and watch love walk away
If we don’t try to save the love we got
Once we lose it, girl, we’re gonna lose a lot
Oh, we, oh, we better, girl, try
Try to get ourselves, baby
We, oh, we better, girl, try
Try to get ourselves, baby
We’ve had it hard, we’ve had it cold, we’ve had it rough
It never changed a thing between the two of us We always found a way to face it all together
We need each other now, darling, more than ever
We’ve got to find the love we used to know
Oh, if we find that love we’ll learn to let it go Oh, what a shame if we lose all that
‘Cause once we lose it, girl, we never get it back
Girl, we better, oh, try
Try to get ourselves, baby
We, oh, we better, oh, try
Try to get ourselves, baby
We, oh, we better
We’re getting further from each other every day
Oh, we can’t just sit by and watch love walk away
If we don’t try to save the love we got
Once we lose it, girl, we’re gonna lose a lot
Oh, we, we better try
Try to get ourselves, baby
We, oh, we better try
Try to get ourselves, baby
We, oh, we better try
Try to get ourselves, baby
We, oh, we better try
Try to get ourselves, baby
We, oh, we better try
[We better try}

Детка, Нам Лучше Попытаться Собраться Вместе. (перевод)

Ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ...
Ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох ...
О, мы, о, нам лучше попробовать
Попробуй собраться, детка
О, девочка, клянусь, я должен поговорить с тобой
Я чувствую, что нам нужно кое-что сделать. Давайте потратим время, чтобы попытаться выяснить
Что случилось с нами, детка, что это такое
Мы все дальше друг от друга с каждым днем
Мы не можем просто сидеть и смотреть, как уходит любовь
Если мы не попытаемся спасти любовь, которую получили
Как только мы потеряем это, девочка, мы многое потеряем
О, мы, о, нам лучше, девочка, попробуй
Попробуй получить себя, детка
Мы, о, нам лучше, девочка, попробуй
Попробуй получить себя, детка
Нам было тяжело, нам было холодно, нам было тяжело
Это никогда ничего не меняло между нами двумя. Мы всегда находили способ справиться со всем вместе.
Мы нужны друг другу сейчас, дорогая, больше, чем когда-либо
Мы должны найти любовь, которую мы знали
О, если мы найдем эту любовь, мы научимся отпускать ее О, какой позор, если мы потеряем все это
Потому что, как только мы потеряем это, девочка, мы никогда не вернем это
Девочка, нам лучше, о, попробуй
Попробуй получить себя, детка
Мы, о, нам лучше, о, попробуй
Попробуй получить себя, детка
Мы, о, мы лучше
Мы все дальше друг от друга с каждым днем
О, мы не можем просто сидеть и смотреть, как уходит любовь
Если мы не попытаемся спасти любовь, которую получили
Как только мы потеряем это, девочка, мы многое потеряем
О, нам лучше попробовать
Попробуй получить себя, детка
Мы, о, нам лучше попробовать
Попробуй получить себя, детка
Мы, о, нам лучше попробовать
Попробуй получить себя, детка
Мы, о, нам лучше попробовать
Попробуй получить себя, детка
Мы, о, нам лучше попробовать
[Нам лучше попробовать}