Перевод текста песни March to the Sea - Baroness

March to the Sea (оригинал)

There was an anchor, there was a silver-sweet refrain.
You tucked your fingers in between my troubled bones.
And what you did next was second to none.
You really let us down.
You tied yourself up and jumped in the sea never to come home.
You left me all alone
Tell me when I will be whole again.
There was a whisper.
Once there were heralds and parades.
You sang your secrets through the tolling of the day.
The fugitive room, the
The the the silence and the cries.
The quickening beat, your march to the sea, never to return.
Sweet morphine, you’ve taken all of me.
Let me know, when you will let me go.
Heroin, where did you take my friend?
Tell me why, those ropes are hanging high?
You left me alone.

Марш к морю (перевод)

Был якорь, был серебряно-сладкий припев.
Ты сунул пальцы между моими беспокойными костями.
И то, что вы сделали дальше, было непревзойденным.
Вы действительно подвели нас.
Ты связал себя и прыгнул в море, чтобы никогда не вернуться домой.
Ты оставил меня в полном одиночестве
Скажи мне, когда я снова буду здоров.
Раздался шепот.
Когда-то были глашатаи и парады.
Вы пели свои секреты сквозь звон дня.
Комната беглеца,
Тишина и крики.
Ускоряющийся ритм, твой марш к морю, чтобы никогда не вернуться.
Сладкий морфий, ты забрал меня всего.
Дай мне знать, когда ты меня отпустишь.
Героин, где ты взял моего друга?
Скажи мне, почему эти веревки висят высоко?
Ты оставил меня одного.