Перевод текста песни Borderlines - Baroness

Borderlines (оригинал)

Fallen like a hammer on a solitary ark
It struck a nail and now we’ll never be apart
I’m Just a shadow on the wall
And I curse the ground beneath my feet
Curse the boiling sea
Curse the stars above my head
For staring back at me
Damn the whip that cracked and split
Damn the hand behind it
Wait for me by my gallows pole
Hang around, I won’t be long
Borderline
Get me out alive
When it rains
I am right where I belong
I’m sorry but the voice inside my head won’t let me go
I know you won’t forgive me for the things you’ll never know
Come back to me sweet Armageddon
Hurry up and find me
Wait for me by the iron rail
Hold on
Borderline
Get me out alive
When it rains
I am right where I belong
Across the borderline
The architect stunned by his design
I never fell so hard
You’ll be the axe, I’m your hesitation marks
Borderline
Gets me out alive
When it rains
Boy, it really rains

Borderlines (перевод)

Упал, как молот на одиноком ковчеге
Это попало в точку, и теперь мы никогда не расстанемся
Я просто тень на стене
И я проклинаю землю под ногами
Проклятие кипящего моря
Прокляни звезды над моей головой
За то, что смотрел на меня
Черт бы побрал кнут, который треснул и раскололся
Черт бы побрал руку за ним
Подожди меня у моей виселицы
Подожди, я ненадолго
Пограничный
Вытащите меня живым
Когда идет дождь
Я прямо там, где я принадлежу
Прости, но голос в моей голове не отпускает меня
Я знаю, ты не простишь мне того, чего никогда не узнаешь
Вернись ко мне сладкий Армагеддон
Поторопись и найди меня
Подожди меня у железной ограды
Подожди
Пограничный
Вытащите меня живым
Когда идет дождь
Я прямо там, где я принадлежу
Через границу
Архитектор ошеломлен своим дизайном
Я никогда не падал так сильно
Ты будешь топором, я твои следы колебаний
Пограничный
Выводит меня живым
Когда идет дождь
Мальчик, действительно идет дождь