Перевод текста песни Chlorine & Wine - Baroness

Chlorine & Wine (оригинал)

When I called on my nursemaid
Come sit by my side
But she cuts through my rib cage
Pushes the pills deep in my eyes
The taste was much sweeter
Than chlorine and wine
And my doctor is unable
To cut through the cable that leads to my mind
In spite of the winter
There’s ways to keep warm
Whatever you give me
Please know that I’m asking for more
The day I stopped swiming
Came out of the dark
I’ve never felt so uncomfortably numb
Here by your side
Black birds on the bed
Turning to fire
Black birds in the day
Shining a ray
Please, don’t let me go
Under the rock where I found
My place in the crowd
Hope for the fathers and sons
Black birds on the bed
Turning to fire
Black birds in the day
Shining a ray
Please, don’t let me go

Хлор и вино (перевод)

Когда я позвал свою няню
Садись рядом со мной
Но она прорезает мою грудную клетку
Проталкивает таблетки глубоко в глаза
Вкус стал намного слаще
Чем хлор и вино
И мой врач не может
Чтобы перерезать кабель, который ведет к моему разуму
Несмотря на зиму
Есть способы согреться
Что бы ты мне ни дал
Пожалуйста, знайте, что я прошу большего
День, когда я перестал плавать
Вышел из темноты
Я никогда не чувствовал себя так неприятно онемевшим
Здесь рядом с вами
Черные птицы на кровати
Превращение в огонь
Черные птицы днем
Сияющий луч
Пожалуйста, не отпускай меня
Под скалой, где я нашел
Мое место в толпе
Надежда для отцов и детей
Черные птицы на кровати
Превращение в огонь
Черные птицы днем
Сияющий луч
Пожалуйста, не отпускай меня