Перевод текста песни Watching The Northern Lights - Barenaked Ladies

Watching The Northern Lights (оригинал)

Floating like a dream cloud above the lake
Drifting in and out of sight
Forty miles above us
Watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights
In the true northern darkness
Far from the sleeping towns
We lay there in silence
Young and free, half asleep, spellbound
We were watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights
In my mind after all this time
The memory is still clear
All I find I leave behind
The song is my souvenir
Watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights
Watching the Northern Lights

Наблюдая За Северным Сиянием (перевод)

Плавающий, как облако мечты над озером
Дрейфуя в и вне поля зрения
Сорок миль над нами
Наблюдение за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием
В истинной северной тьме
Вдали от спящих городов
Мы лежим в тишине
Молодой и свободный, полусонный, завороженный
Мы наблюдали за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием
На мой взгляд после всего этого времени
Память все еще ясна
Все, что я нахожу, я оставляю позади
Песня - мой сувенир
Наблюдение за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием
Наблюдение за северным сиянием