Перевод текста песни Vanishing - Barenaked Ladies

Vanishing (оригинал)

A rabbit and a top hat, a handkerchief and ring
With the wave of a wand he’ll pull your heartstrings
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one vanishing
Isn’t that the necklace he found behind your ear?
He’s floating upside-down below a chandelier
Wishing he had the power to make you reappear
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one vanishing
All the words of love he longs for you to hear
He whispers them each night into a lion’s ear
Under the stage lights at the Bellagio
He has got your card but you had to fly home
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one vanishing
You are vanishing
You are vanishing
You are vanishing
You are vanishing
He’s a magician
Hoping, wishing
And you’re the one
You’re the one
You’re the one vanishing
You are vanishing
You are vanishing
You are vanishing (a rabbit and a top hat, a handkerchief and ring)
You are vanishing (the wave of the wand)

Исчезающий (перевод)

Кролик и цилиндр, носовой платок и кольцо
Взмахом палочки он потянет струны твоего сердца
Он фокусник
Надеясь, желая
И ты исчезаешь
Это не то ожерелье, которое он нашел у тебя за ухом?
Он парит вниз головой под люстрой
Желая, чтобы у него была сила, чтобы заставить вас снова появиться
Он фокусник
Надеясь, желая
И ты исчезаешь
Все слова любви, которые он хочет, чтобы вы услышали
Он шепчет их каждую ночь на ухо льва
Под светом сцены в Белладжио
У него есть твоя карта, но тебе нужно было лететь домой
Он фокусник
Надеясь, желая
И ты исчезаешь
ты исчезаешь
ты исчезаешь
ты исчезаешь
ты исчезаешь
Он фокусник
Надеясь, желая
И ты один
Ты один
Ты тот, кто исчезает
ты исчезаешь
ты исчезаешь
Ты исчезаешь (кролик и цилиндр, платок и кольцо)
Ты исчезаешь (взмах палочки)