Перевод текста песни Call and Answer - Barenaked Ladies, Tom Lord-Alge, David Leonard

Call and Answer - Barenaked Ladies, Tom Lord-Alge, David Leonard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Call and Answer, исполнителя - Barenaked Ladies.
Дата выпуска: 15.03.1999
Язык песни: Английский

Call and Answer

(оригинал)
I think
It’s getting to the point where I can be myself again
I think
It’s getting to the point where we have almost made amends
I think
It’s the getting to the point that is the hardest part
And if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
I’ll point you home
I’ll point you home
You think
I only think about you when we’re both in the same room
I’m only here to witness the remains of love exhumed
You think
We’re here to play a game of who loves more than whom
And if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
You think
It’s only fair to do what’s best for you and you alone
It’s only fair to do the same to me when you’re not home
I think
It’s time to make this something that is more than only fair
So if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
I’ll point you home
I’m warning you
Don’t ever do Those crazy messed up things that you do If you ever do I promise you
I’ll be the first to crucify you
Now it’s time to prove
That you’ve come back here to rebuild
Rebuild (REPEAT)

Звонок и ответ

(перевод)
Я думаю
Доходит до того, что я снова могу быть собой
Я думаю
Дело доходит до того, что мы почти исправились
Я думаю
Дойти до сути — самая сложная часть
И если вы позвоните
Я отвечу
И если ты упадешь
Я заберу тебя, и если ты будешь ухаживать за этой катастрофой
я укажу тебе домой
я укажу тебе домой
Думаешь
Я думаю о тебе только тогда, когда мы оба в одной комнате
Я здесь только для того, чтобы стать свидетелем эксгумации остатков любви
Думаешь
Мы здесь, чтобы сыграть в игру кто кого любит больше
И если вы позвоните
Я отвечу
И если ты упадешь
Я заберу тебя, и если ты будешь ухаживать за этой катастрофой
Думаешь
Справедливо делать то, что лучше для вас и только для вас
Справедливо делать то же самое со мной, когда тебя нет дома
Я думаю
Пришло время сделать это чем-то большим, чем просто справедливым
Итак, если вы позвоните
Я отвечу
И если ты упадешь
Я заберу тебя, и если ты будешь ухаживать за этой катастрофой
я укажу тебе домой
Я тебя предупреждаю
Никогда не делай тех сумасшедших испорченных вещей, которые ты делаешь. Если ты когда-нибудь это сделаешь, я обещаю тебе
Я буду первым, кто распнет тебя
Теперь пришло время доказать
Что вы вернулись сюда, чтобы восстановить
Восстановить (ПОВТОРИТЬ)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boom Boom ft. Tom Lord-Alge 1997
Gotta Be Patient ft. Sofia Reyes, Barenaked Ladies 2020
Big Bang Theory Theme 2011
Odds Are 2014
Valerie ft. Tom Lord-Alge 1987
Great Are You Lord ft. David Leonard, Leslie Jordan 2018
One Week 2011
It's All Been Done ft. Tom Lord-Alge 2011
God With Us ft. David Leonard, Leslie Jordan 2018
Be My Yoko Ono ft. Michael Phillip Wojewoda 2001
King's Highway ft. Tom Lord-Alge 1997
You Will Remain 2014
Shoebox ft. Ben Grosse, Michael Phillip Wojewoda 1996
I Throw My Toys Around ft. Elvis Costello, Tom Lord-Alge 2003
Resignation Superman ft. Tom Lord-Alge 1997
Pinch Me 2011
The Big Bang Theory 2019
When You Dream ft. David Leonard 1998
Tangerine ft. Tom Lord-Alge 1998
One Little Slip 2012

Тексты песен исполнителя: Barenaked Ladies
Тексты песен исполнителя: Tom Lord-Alge
Тексты песен исполнителя: David Leonard