Перевод текста песни Toe To Toe - Barenaked Ladies

Toe To Toe (оригинал)

I’m convinced that I am stronger when standing in one place
Just sometimes I don’t have the choice
There are instances when I no longer see your face
But I can plainly hear your voice
So we go
Toe to toe
Never knowing what our cards were
Even though
Blow by blow
We can not let down our guard
We should know
That if we show
Just a small amount of kindness
Then we won’t go
Toe to toe
Anymore
Love’s a gamble they say you can win the lottery
It depends on what you bet
There’s a body of water dividing you and me
I’m not afraid of getting wet
More than half a life away
It’s gotta amount to something
We’re still standing here today
It’s not a hit and run thing
It’s gotta count for something
Yeah, we won’t go
Toe to toe
Anymore
We won’t go
Toe to toe
Anymore

Носок К Носу (перевод)

Я убежден, что я сильнее, когда стою на одном месте
Просто иногда у меня нет выбора
Бывают случаи, когда я больше не вижу твоего лица
Но я отчетливо слышу твой голос
Итак, мы идем
Нос к носу
Никогда не зная, что наши карты были
Даже не смотря на
Удар за ударом
Мы не можем ослабить бдительность
Мы должны знать
Что если мы покажем
Просто немного доброты
Тогда мы не пойдем
Нос к носу
Больше
Любовь - это игра, говорят, ты можешь выиграть в лотерею.
Это зависит от того, что вы ставите
Нас с тобой разделяет водоем.
Я не боюсь промокнуть
Больше половины жизни
Это должно что-то значить
Мы все еще стоим здесь сегодня
Это не удар и бегство
Это должно что-то считать
Да, мы не пойдем
Нос к носу
Больше
мы не пойдем
Нос к носу
Больше