Перевод текста песни Summertime - Barenaked Ladies

Summertime (оригинал)

Saving it up
Savoring every ounce of sunlight
What comes to be, gradually
Feels like overnight
So, bundle up
And hunker down
See you on the other side
Mercury falls so
How, how do we make it through the days?
How do we not cave in, and bottom out?
Well, you have to understand that
Soon enough we’ll wake up from such a daze,
thanks to all the many ways
We’re all pushing through, for Summertime
We cover it up, we bottle it in,
But that won’t make it feel right
Toppin' it off, rubbing it in
There’s always a big mess of white
So, bundle up
And hunker down
Here it comes again
Just one more round
See you on the other side
Mercury falls so
How, how do we make it through the days?
How do we not cave in, and bottom out?
Well, you have to understand that
Soon enough we’ll wake up from such a daze,
thanks to all the many ways
We’re all pushing through, for Summertime
Our love pushing through, for Summertime
How, how do we make it through the days?
How do we not cave in, and bottom out?
Well, you have to understand that
Soon enough we’ll wake up from such a daze,
thanks to all the many ways
We’re all pushing through, for Summertime

Летнее время (перевод)

Сохранение
Наслаждаясь каждой унцией солнечного света
Что происходит, постепенно
Похоже на ночь
Итак, собирайтесь
И пригнуться
Увидимся на другой стороне
Меркурий падает так
Как, как нам прожить дни?
Как нам не прогнуться и не упасть?
Ну, вы должны понимать, что
Достаточно скоро мы проснемся от такого оцепенения,
благодаря множеству способов
Мы все пробиваемся к летнему времени
Мы покрываем это, мы закупориваем это,
Но это не заставит вас чувствовать себя хорошо
Топпинг, втирание
Всегда много белого
Итак, собирайтесь
И пригнуться
Вот и снова
Еще один раунд
Увидимся на другой стороне
Меркурий падает так
Как, как нам прожить дни?
Как нам не прогнуться и не упасть?
Ну, вы должны понимать, что
Достаточно скоро мы проснемся от такого оцепенения,
благодаря множеству способов
Мы все пробиваемся к летнему времени
Наша любовь прорывается, для летнего времени
Как, как нам прожить дни?
Как нам не прогнуться и не упасть?
Ну, вы должны понимать, что
Достаточно скоро мы проснемся от такого оцепенения,
благодаря множеству способов
Мы все пробиваемся к летнему времени