Перевод текста песни On The Lookout - Barenaked Ladies

On The Lookout (оригинал)

On the lookout
The wind stopped
We chose this spot
To begin
When we looked out
The waves crashed
Smashing our past
Moving fast
Nothing Lasts
Make it last
This all will pass
Just like us
Just like this spot
Don’t miss this
We’ve only got one shot
Hold on this rock face
It’s dried and cracked
But grab on
Don’t wait long
Longing to
Look out for you
This all will pass
Just like us
Just like this spot
Don’t miss this
We’ve only got one shot
On the lookout
On the lookout
On the lookout
On the lookout

Начеку (перевод)

В поисках
Ветер прекратился
Мы выбрали это место
Начать
Когда мы выглянули
Волны разбились
Разбивая наше прошлое
Двигаемся быстро
Ничто не вечно
Сделать это в прошлом
Это все пройдет
Так же как мы
Так же, как это место
Не пропустите это
У нас есть только один шанс
Держись за это каменное лицо
Он высох и потрескался
Но хватайся за
Не ждите долго
Стремление к
Берегись тебя
Это все пройдет
Так же как мы
Так же, как это место
Не пропустите это
У нас есть только один шанс
В поисках
В поисках
В поисках
В поисках