Перевод текста песни My Big Sister - Barenaked Ladies

My Big Sister (оригинал)

I like my big sister
But I don’t wanna wear her coat
Maybe black, it may fit perfect
But you and I both know, it’s a girls coat
Now I can handle some hand me downs
Shirts and sandals are out of bounds
Balls and games and such, I don’t mind
But a coat, over the line

Моя Старшая Сестра (перевод)

мне нравится моя старшая сестра
Но я не хочу носить ее пальто
Может быть, черный, он может подойти идеально
Но мы оба знаем, что это пальто для девочек.
Теперь я могу справиться с некоторыми трудностями
Рубашки и сандалии запрещены
Мячи и игры и тому подобное, я не против
Но пальто, через линию