| Lookin’ Up (оригинал) | Смотрю Вверх (перевод) |
|---|---|
| Some people wanna take a high dive into a drink | Некоторые люди хотят окунуться в напиток |
| Some people wanna watch the world swirl into the sink | Некоторые люди хотят смотреть, как мир кружится в раковине. |
| Why would you argue «Is the glass half full?» | Зачем вам спорить: «Стакан наполовину полон?» |
| It’s a mess | Это беспорядок |
| I drank the first half, you can drink the rest | Я выпил первую половину, можешь пить остальное |
| (Hey!) | (Привет!) |
| One foot on the pedal, one hand on the wheel | Одна нога на педали, одна рука на руле |
| Don’t know where I’m headed but it starts right here | Не знаю, куда я направляюсь, но это начинается прямо здесь |
| Everywhere I go is home | Куда бы я ни пошел, это дом |
| Every town and every road | Каждый город и каждая дорога |
| Every song I’ve ever known | Каждая песня, которую я когда-либо знал |
| Carried in my bones | Пронесенный в моих костях |
| I feel like a lightning strike | Я чувствую удар молнии |
| Every time I rock the mic | Каждый раз, когда я качаю микрофон |
| You can join me if you like or I’ll go on my own | Вы можете присоединиться ко мне, если хотите, или я пойду один |
| I’m lookin' up | я ищу |
| I’m lookin' up | я ищу |
| All the way up | Все вплоть до |
| I’m lookin' up | я ищу |
| All the way | Весь путь |
| Look at me now, I think you’d find it hard to believe | Посмотри на меня сейчас, я думаю, тебе будет трудно поверить |
| Back in my yearbook voted «least likely to succeed» | Еще в моем ежегоднике проголосовали за «наименее вероятные успехи». |
| You go and worry 'bout the things you can’t control | Вы идете и беспокоитесь о вещах, которые вы не можете контролировать |
| I’ma see the doughnut, you can see the hole | Я вижу пончик, ты видишь дырку |
| (Hey!) | (Привет!) |
| Everywhere I go is home | Куда бы я ни пошел, это дом |
| Every town and every road | Каждый город и каждая дорога |
| Every song I’ve ever known | Каждая песня, которую я когда-либо знал |
| Carried in my bones | Пронесенный в моих костях |
| I feel like a lightning strike | Я чувствую удар молнии |
| Every time I rock the mic | Каждый раз, когда я качаю микрофон |
| You can join me if you like or I’ll go on my own | Вы можете присоединиться ко мне, если хотите, или я пойду один |
| I’m lookin' up | я ищу |
| I’m lookin' up | я ищу |
| All the way up | Все вплоть до |
| I’m lookin' up | я ищу |
| All the way up | Все вплоть до |
| Everywhere I go is home | Куда бы я ни пошел, это дом |
| Every town and every road | Каждый город и каждая дорога |
| Every song I’ve ever known | Каждая песня, которую я когда-либо знал |
| Carried in my bones | Пронесенный в моих костях |
| I feel like a lightning strike | Я чувствую удар молнии |
| Every time I rock the mic | Каждый раз, когда я качаю микрофон |
| You can join me if you like or I’ll go on my own | Вы можете присоединиться ко мне, если хотите, или я пойду один |
| I’m lookin' up | я ищу |
| I’m lookin' up | я ищу |
| All the way up | Все вплоть до |
| I’m lookin' up | я ищу |
| All the way up | Все вплоть до |
Перевод текста песни Lookin’ Up - Barenaked Ladies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lookin’ Up , исполнителя -Barenaked Ladies
Песня из альбома: Fake Nudes
В жанре:Инди
Дата выпуска:10.11.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Raisin'
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
Be My Yoko Ono ft. Michael Phillip Wojewoda | 2001 |
Shoebox ft. Ben Grosse, Michael Phillip Wojewoda | 1996 |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
The Old Apartment ft. Ben Grosse | 2011 |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 |