Перевод текста песни Humungous Tree - Barenaked Ladies

Humungous Tree (оригинал)

I’m gonna plant this seed, this little tiny seed
And it is gonna grow into a giant tree
A gigantic tree, a ginormous tree
A humongous tree for all the world to see, yeah to see
You’ve gotta love the trees, they even help us breathe
They give us oxygen, they give us scenery
When I see a healthy trunk it makes me want to jump
But I feel the opposite when I see a stump, yeah a stump
Swingin' from the branches
Help me plant this seed, this little tiny seed
And let us watch it grow into a giant tree
One gigantic tree here for you and me
For our children’s, children’s, children’s, children’s, children to see

Humungous Tree (перевод)

Я собираюсь посадить это семя, это маленькое крошечное семя
И оно вырастет в гигантское дерево
Гигантское дерево, гигантское дерево
Огромное дерево, которое может увидеть весь мир, да, увидеть
Вы должны любить деревья, они даже помогают нам дышать
Они дают нам кислород, они дают нам пейзажи
Когда я вижу здоровый ствол, мне хочется прыгать
Но я чувствую обратное, когда вижу пень, да пень
Swingin 'от ветвей
Помоги мне посадить это семя, это маленькое крошечное семя
И давайте посмотрим, как он вырастет в гигантское дерево
Одно гигантское дерево здесь для нас с тобой.
Для наших детей, детей, детей, детей, детей, чтобы увидеть