Перевод текста песни Here Come The Geese - Barenaked Ladies

Here Come The Geese (оригинал)

Look up in the sky
They said on the radio station
They’re up quite high
Flying in a V formation
Here come the geese
Here come the geese
Now they’re on the lawns
The patios and ponds
On the sidewalks
On the rooftops
On the hillside
On the playground slide
In the shadows
The parking lots, the meadows
The fences and ledges
Benches and hedges
In the schoolyard
On the boulevard
In the high school halls
In the shopping malls
Watch under your feet
They said on the radio station
(Repeated)
Here come the geese
Flying in a V formation
Here come the geese
Flying in a V formation

А Вот И Гуси (перевод)

Посмотрите, в небе
Они сказали на радиостанции
Они довольно высокие
Полет V-образным строем
Вот и гуси
Вот и гуси
Теперь они на газонах
Внутренние дворики и пруды
На тротуарах
На крышах
На склоне холма
На игровой горке
В тени
Автостоянки, луга
Заборы и выступы
Скамейки и живые изгороди
Во дворе школы
на бульваре
В школьных залах
В торговых центрах
Смотри под ноги
Они сказали на радиостанции
(Повторяется)
Вот и гуси
Полет V-образным строем
Вот и гуси
Полет V-образным строем