| You said you would rather be alone
| Вы сказали, что предпочли бы быть в одиночестве
|
| You just wanna do it on your own
| Вы просто хотите сделать это самостоятельно
|
| You claim you don’t feel anything at all
| Вы утверждаете, что вообще ничего не чувствуете
|
| You live in the moment!
| Вы живете настоящим!
|
| Same time but never goes on for too long Same bed, but you just want it on a
| То же самое время, но никогда не длится слишком долго Та же кровать, но вы просто хотите ее на
|
| big one!
| большой!
|
| You stay on 'cause you hate to sleep alone
| Вы остаетесь, потому что ненавидите спать в одиночестве
|
| And I don’t wanna come back home
| И я не хочу возвращаться домой
|
| Baby you’re trying to fake there’s nothing more
| Детка, ты пытаешься притвориться, что больше ничего нет.
|
| In you, turning your life into a parody!
| В тебе, превращая твою жизнь в пародию!
|
| But you’ll never know how it hurts to feel the cold in your hands
| Но ты никогда не узнаешь, как больно чувствовать холод в своих руках
|
| Now tell me
| Теперь скажи мне
|
| Are you sure 'bout your role
| Ты уверен в своей роли?
|
| Just living by yourself all life long?
| Просто жить одной всю жизнь?
|
| Now tell me
| Теперь скажи мне
|
| Are you sure there’s no more?
| Вы уверены, что больше нет?
|
| I want you to stay!
| Я хочу чтобы ты остался!
|
| I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
| Я влюбился в королевстве Королевство Парадоксов!
|
| I’m like the water running up river!
| Я как вода, бегущая вверх по реке!
|
| Nobody could find it easy
| Никто не мог найти это легко
|
| But I really miss your body even when we are together!
| Но я очень скучаю по твоему телу, даже когда мы вместе!
|
| This desire is burning out in my hands like fire
| Это желание сгорает в моих руках, как огонь
|
| You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust
| Ты поджигаешь внутри нас пламя, а потом превращаешь все это в опилки
|
| Yeah!
| Ага!
|
| You turn it all!
| Вы поворачиваете все это!
|
| You said you would rather be alone
| Вы сказали, что предпочли бы быть в одиночестве
|
| You just wanna live in the moment!
| Ты просто хочешь жить настоящим!
|
| Same words that you will never dare to say!
| Те же слова, которые вы никогда не посмеете сказать!
|
| Same ones that you are begging me to display!
| Те самые, которые вы умоляете меня показать!
|
| You’re talking 'cause you don’t hush anyway
| Ты говоришь, потому что ты все равно не молчишь
|
| And I do really love your voice!
| И мне очень нравится твой голос!
|
| Baby you hide from nowhere, not even anyone
| Детка, ты прячешься из ниоткуда, даже ни от кого
|
| Building a place far away from harm
| Строительство места вдали от вреда
|
| But you’ll never know how it hurts to see you running away!
| Но ты никогда не узнаешь, как больно видеть, как ты убегаешь!
|
| Now tell me
| Теперь скажи мне
|
| Are you sure 'bout your role
| Ты уверен в своей роли?
|
| Just living by yourself all life long?
| Просто жить одной всю жизнь?
|
| Now tell me
| Теперь скажи мне
|
| Are you sure there’s no more?
| Вы уверены, что больше нет?
|
| I want you to stay!
| Я хочу чтобы ты остался!
|
| I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
| Я влюбился в королевстве Королевство Парадоксов!
|
| I’m like the water running up river!
| Я как вода, бегущая вверх по реке!
|
| Nobody could find it easy
| Никто не мог найти это легко
|
| But I really miss your body even when we are together!
| Но я очень скучаю по твоему телу, даже когда мы вместе!
|
| This desire is burning out in my hands like fire
| Это желание сгорает в моих руках, как огонь
|
| You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust
| Ты поджигаешь внутри нас пламя, а потом превращаешь все это в опилки
|
| Yeah!
| Ага!
|
| You turn it all!
| Вы поворачиваете все это!
|
| I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
| Я влюбился в королевстве Королевство Парадоксов!
|
| I’m like the water running up river!
| Я как вода, бегущая вверх по реке!
|
| Nobody could find it easy
| Никто не мог найти это легко
|
| But I really miss your body even when we are together!
| Но я очень скучаю по твоему телу, даже когда мы вместе!
|
| This desire is burning out in my hands like fire
| Это желание сгорает в моих руках, как огонь
|
| You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust
| Ты поджигаешь внутри нас пламя, а потом превращаешь все это в опилки
|
| Yeah!
| Ага!
|
| You turn it all! | Вы поворачиваете все это! |