Перевод текста песни Some Things Never Change - Barbara Mandrell

Some Things Never Change (оригинал)

They say that times are getting harder
Well that’s easy to say
And this crazy world can’t go much farther
It’s spinning faster each day
But not everything has changed
Kids still get restless on rainy days
Lilacs still fill the air in spring
Love’s still the only word that I can use in telling you
The way I feel and I’ll love you always
Some things never change
Seems like we’re always in a hurry getting no where fast
We’re all wrapped up in work and worry but all of that will pass
It’s the simple things that last
Kids still get restless on rainy days
Lilacs still fill the air in spring
Love’s still the only word that I can use in telling you
The way I feel and I’ll love you always
Some things never change
After all that we’ve been through
Love is still the same

Некоторые Вещи Никогда Не Меняются (перевод)

Говорят, что времена становятся все труднее
Ну, это легко сказать
И этот сумасшедший мир не может пойти дальше
С каждым днем ​​все быстрее
Но не все изменилось
Дети по-прежнему беспокойны в дождливые дни
Сирень все еще наполняет воздух весной
Любовь по-прежнему единственное слово, которое я могу использовать, чтобы сказать тебе
То, что я чувствую, и я всегда буду любить тебя
Некоторые вещи никогда не меняются
Кажется, что мы всегда спешим некуда быстро
Мы все заняты работой и беспокойством, но все это пройдет
Это простые вещи, которые длятся
Дети по-прежнему беспокойны в дождливые дни
Сирень все еще наполняет воздух весной
Любовь по-прежнему единственное слово, которое я могу использовать, чтобы сказать тебе
То, что я чувствую, и я всегда буду любить тебя
Некоторые вещи никогда не меняются
После всего, через что мы прошли
Любовь все та же