Перевод текста песни No One Mends A Broken Heart Like You - Barbara Mandrell

No One Mends A Broken Heart Like You (оригинал)

Sometimes I really think it’s over
But your blue eyes have never lost a fool
One kiss and I’m right back believing
Oh, no one mends a broken heart like you
You always find all the scattered pieces
Your words turn lies back into truth
Your love opens every door it closes
Oh, no one mends a broken heart like you
Your touch knows the fine art of healing
Your heart knows when to make it’s move
Practice makes perfect, don’t it, darling
Oh, no one mends a broken heart like you
You always find all the scattered pieces
Your words turn lies back into truth
Your love opens every door it closes
Oh, no one mends a broken heart like you
Oh, no one mends a broken heart like you

Никто Так Не Лечит Разбитое Сердце Как Ты (перевод)

Иногда я действительно думаю, что все кончено
Но твои голубые глаза никогда не теряли дурака
Один поцелуй, и я снова верю
О, никто не лечит разбитое сердце так, как ты.
Вы всегда найдете все разбросанные кусочки
Твои слова превращают ложь обратно в правду
Твоя любовь открывает каждую дверь, которую она закрывает
О, никто не лечит разбитое сердце так, как ты.
Твое прикосновение знает тонкое искусство исцеления
Ваше сердце знает, когда сделать ход
Практика делает совершенным, не так ли, дорогая
О, никто не лечит разбитое сердце так, как ты.
Вы всегда найдете все разбросанные кусочки
Твои слова превращают ложь обратно в правду
Твоя любовь открывает каждую дверь, которую она закрывает
О, никто не лечит разбитое сердце так, как ты.
О, никто не лечит разбитое сердце так, как ты.