Перевод текста песни Sleeping Single In A Double Bed - Barbara Mandrell

Sleeping Single In A Double Bed (оригинал)

Sleeping Single In A Double Bed
Sleeping single in a double bed
Thinking over things I wish I’d said
I should have held you but I let you go Now I’m the one sleeping all alo-oh-one
Sleeping single in a double bed (ooh-oo-ooh)
Tossing, turning, trying to forget (ahh-ah)
I could be lying with you instead
I’m sleeping single in a double bed
I’d pour me a drink, but I’d only be sorry
'Cause drinking doubles alone, don’t make it a par-arty
Another sleepless night and it’s the same old stor-ory
When you’re the only one at two in the morning
I-I'm sleeping single in a double bed (ooh-oo-ooh)
Thinking over things I wish I’d said (ahh-ah)
I should have held you but I let you go Now I’m the one sleeping all alo-oh-one
Sleeping single in a double bed
Tossing, turning, trying to forget (you-ou)
I could by lying with you instead
I’m sleeping single in a double bed
I’m sleeping single in a double bed (ah-hah-ah)
Thinking over things I wish I’d said (ooh-ooh)
I should have held you but I let you go Now I’m the one sleeping all alo-oh-one
Sleeping single in a double bed (ah-hah-ah)
Tossing, turning, trying to forget (you-ou)
I could be lying with you instead
I’m sleeping single in a double bed
I-Im sleeping single in a double bed
Thinking over things I wish I’d said (fade)

Спальный Одноместный Номер На Двуспальной Кровати (перевод)

Спальное место на двуспальной кровати
Спальное место на двуспальной кровати
Думая о вещах, которые я хотел бы сказать
Я должен был обнять тебя, но я отпустил тебя Теперь я сплю в полном одиночестве
Сон в одиночестве на двуспальной кровати (у-у-у)
Ворочаясь, пытаясь забыть (а-а-а)
Вместо этого я мог бы лежать с тобой
Я сплю один на двуспальной кровати
Я бы налил мне выпить, но мне было бы жаль
Потому что питье в одиночку удваивается, не делайте это партитурой
Еще одна бессонная ночь, и это та же старая история
Когда ты один в два часа ночи
Я-я сплю одна на двуспальной кровати (у-у-у)
Думая о вещах, которые я хотел бы сказать (а-а-а)
Я должен был обнять тебя, но я отпустил тебя Теперь я сплю в полном одиночестве
Спальное место на двуспальной кровати
Ворочаясь, пытаясь забыть (ты-оу)
Вместо этого я мог бы лежать с тобой
Я сплю один на двуспальной кровати
Я сплю одна на двуспальной кровати (а-а-а-а)
Думая о вещах, которые я хотел бы сказать (о-о-о)
Я должен был обнять тебя, но я отпустил тебя Теперь я сплю в полном одиночестве
Сон в одиночестве на двуспальной кровати (а-а-а-а)
Ворочаясь, пытаясь забыть (ты-оу)
Вместо этого я мог бы лежать с тобой
Я сплю один на двуспальной кровати
Я-я сплю один на двуспальной кровати
Думая о вещах, которые я хотел бы сказать (исчезают)