Перевод текста песни When I Come Undone - Balance and Composure

When I Come Undone (оригинал)

Screaming your lungs out,
They put on a great show.
Peel out in your car,
Drive anywhere with me,
Don’t drop me off.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
It’s raining outside
But with me there’s sunshine.
And you know just what they’re saying,
How the world it starts its ending
When the sun comes with the morning.
Risked it all solely for me.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Be around when I need someone.
Pick me up when I come undone.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Peel out in your car.

Когда Я Кончу Погибать (перевод)

Выкрикивая свои легкие,
Они устроили отличное шоу.
Убирайся в своей машине,
Поезжай со мной куда угодно,
Не бросай меня.
Разве ты не видишь, как я рушусь?
Разве ты не чувствуешь, как бьется мое сердце?
Я хочу услышать, как ты говоришь,
«Когда я позвоню, подними меня, когда я расстанусь».
Когда ты здоров,
Мы заполним пустое место.
На улице дождь
Но со мной солнце.
И вы знаете, что они говорят,
Как мир начинает свой конец
Когда солнце приходит с утра.
Рискнул всем исключительно ради себя.
Разве ты не видишь, как я рушусь?
Разве ты не чувствуешь, как бьется мое сердце?
Я хочу услышать, как ты говоришь,
«Когда я позвоню, подними меня, когда я расстанусь».
Когда ты здоров,
Мы заполним пустое место.
Разве ты не видишь, как я рушусь?
Разве ты не чувствуешь, как бьется мое сердце?
Я хочу услышать, как ты говоришь,
«Когда я позвоню, подними меня, когда я расстанусь».
Когда ты здоров,
Мы заполним пустое место.
Будь рядом, когда мне кто-то нужен.
Подними меня, когда я сорвусь.
Разве ты не видишь, как я рушусь?
Разве ты не чувствуешь, как бьется мое сердце?
Я хочу услышать, как ты говоришь,
«Когда я позвоню, подними меня, когда я расстанусь».
Когда ты здоров,
Мы заполним пустое место.
Разве ты не видишь, как я рушусь?
Разве ты не чувствуешь, как бьется мое сердце?
Я хочу услышать, как ты говоришь,
«Когда я позвоню, подними меня, когда я расстанусь».
Когда ты здоров,
Мы заполним пустое место.
Убирайся в своей машине.