Перевод текста песни Say - Balance and Composure

Say - Balance and Composure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say, исполнителя - Balance and Composure. Песня из альбома Split, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.11.2004
Лейбл звукозаписи: Polyvinyl
Язык песни: Английский

Say

(оригинал)
Why do you say, the things that you say?
Does it make you feel stronger, taller than me?
Cause I’m under the dirt, it’s under your feet
With some awfully thoughtful wishes I’ve dreamed
The cold turned to water, drink it all down
Cold in your throat, speak not a sound
And I’m still where you left me beneath the ground
In a time and a place and then when I’m found
Evil has called me
You say I’ll drown
Save me the trouble and end it all now
Nobody loves you for speaking your ground
Why do I say the things that I say?
I’ve held it all back, it’s weakening me
Cause I’m not as stable as you claim to be
Casting a shadow on what you believe
You’re out in the garden eating your flowers
Spreading your wings, cursing the ground
And I’m still where you left me, drank it all down
In a time and a place and then when I’m found
Evil has called me
You say I’ll drown
Save me the trouble and end it all now
Nobody loves you for speaking your ground
The time it takes to let it all seep in
Time you wasted breathing, I know
You say that your spirit
Whenever I am near it, lets go
I’m right where you left me
A million different faces, or so
Of course I had a secret
I did my best to keep it all down

Скажи

(перевод)
Почему ты говоришь то, что говоришь?
Это заставляет тебя чувствовать себя сильнее, выше меня?
Потому что я в грязи, она у тебя под ногами
С некоторыми ужасно вдумчивыми пожеланиями я мечтал
Холод превратился в воду, выпейте все до дна
Холод в горле, не говори ни звука
И я все еще там, где ты оставил меня под землей
В определенное время и в определенном месте, а затем, когда меня найдут
Зло позвало меня
Ты говоришь, что я утону
Избавь меня от проблем и покончи со всем этим сейчас
Никто не любит тебя за то, что ты говоришь на своей земле
Почему я говорю то, что говорю?
Я сдерживал все это, это ослабляет меня
Потому что я не так стабилен, как ты утверждаешь.
Отбрасывая тень на то, во что вы верите
Вы в саду едите цветы
Расправив крылья, проклиная землю
И я все еще там, где ты меня оставил, все выпил
В определенное время и в определенном месте, а затем, когда меня найдут
Зло позвало меня
Ты говоришь, что я утону
Избавь меня от проблем и покончи со всем этим сейчас
Никто не любит тебя за то, что ты говоришь на своей земле
Время, которое требуется, чтобы все это просочилось
Время, которое вы потратили впустую, дыша, я знаю
Вы говорите, что ваш дух
Всякий раз, когда я рядом, пойдем
Я там, где ты оставил меня
Миллион разных лиц или около того
Конечно, у меня был секрет
Я сделал все возможное, чтобы все это сдержать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reflection 2014
Parachutes 2014
Tiny Raindrop 2014
Midnight Zone 2016
Postcard 2016
Lost Your Name 2014
Notice Me 2014
Back of Your Head 2014
Afterparty 2016
Cut Me Open 2014
Call It Losing Touch 2016
Is It So Much To Adore? 2016
Body Language 2017
Spinning 2016
You Can't Fix Me 2004
Enemy 2014
Fame 2016
I'm Swimming 2014
Quake 2011
Keepsake 2014

Тексты песен исполнителя: Balance and Composure