Перевод текста песни Postcard - Balance and Composure

Postcard (оригинал)

Ink so permanent
Yeah it’s so permanent
Any way I mark it down
Either way you go
Faint and numb
You keep my head unsteady and my hands shake
Fought another day, and now
You wait until I’m standing in your landscape
Said we’re looking at the stars
We’re floating into empty spaces, I know
That we’re looking at the stars
Our burning open sky illustrated, no more
Five lines written on a postcard
Five lines and then it’s over
Five lines sitting on your dresser for you
Either way you go
It’s so permanent
Yeah it’s so permanent
Any way I tell it to you
Either way you go
Faint and numb
You keep my head unsteady and my hands shake
Fought another day, and now
You wait until I’m standing in your landscape
Said we’re looking at the stars
We’re floating into empty spaces, I know
That we’re looking at the stars
Our burning open sky illustrated, no more
Said we’re looking at the stars
Connected by our constellation, I know
That we’re looking at the stars
Our bodies lie in separate places, reposed
Five lines written on a postcard
Five lines I’m a little closer
Five lines written on a postcard for you
Either way you go

Открытка (перевод)

Чернила такие стойкие
Да, это так постоянно
В любом случае я отмечаю это
В любом случае вы идете
Слабый и онемевший
Ты держишь мою голову неустойчивой, и мои руки трясутся
Сражался еще один день, и теперь
Ты ждешь, пока я не окажусь в твоем пейзаже
Сказал, что мы смотрим на звезды
Мы плывем в пустоту, я знаю
Что мы смотрим на звезды
Наше горящее открытое небо иллюстрировано, не более
Пять строк, написанных на открытке
Пять строк, а потом все кончено
Пять строк на комоде для вас
В любом случае вы идете
Это так постоянно
Да, это так постоянно
В любом случае, я говорю это вам
В любом случае вы идете
Слабый и онемевший
Ты держишь мою голову неустойчивой, и мои руки трясутся
Сражался еще один день, и теперь
Ты ждешь, пока я не окажусь в твоем пейзаже
Сказал, что мы смотрим на звезды
Мы плывем в пустоту, я знаю
Что мы смотрим на звезды
Наше горящее открытое небо иллюстрировано, не более
Сказал, что мы смотрим на звезды
Связанный нашим созвездием, я знаю
Что мы смотрим на звезды
Наши тела лежат в разных местах, покоятся
Пять строк, написанных на открытке
Пять строк, я немного ближе
Пять строк, написанных на открытке для тебя
В любом случае вы идете