Перевод текста песни Twenty Four - Balance and Composure

Twenty Four (оригинал)

I was watching October Sky in mid July when I lost my self control
It’s kind of funny how time goes by and we wonder why and where the fuck did it
go?
I’m sick of having my friends die
Been thinking of old times
They play like a movie in my brain
Why can’t I just close my eyes so time can heal and waste away?
I can’t seem to let it go
I can’t seem to let it go, it always goes to my head
Can’t seem to let it go, oh, it always just plays out in my brain
Over and over
Oh, oh, it’s so hard not to complain
'Cause I can see them, yeah
They’re locking hands, heads towards the sky
Looking for an angel, oh, oh
To stand right by his side and come alive
Let it go
Oh, it’s taking over, it’s all that I can see
Look around, up and down
How can you see hope in anything?
I see nothing
'Cause when I finally close my eyes, I’ll find my self control
'Cause I’m so sick of this fucking time and this head of mine
They tear at my soul
We were set to be brothers
You even said it yourself
But now you’ve left me all alone and I need your help
Lost all sense of hoping for the best
Another brother never seen again
Lost all sense of hoping for the best
Another brother never seen again
Let it go
Oh, it’s taking over, it’s all that I can see
Look around, up and down
How can you see hope in anything?
I see nothing
Lost all sense of hoping for the best
Another brother never seen again
Lost all sense of hoping for the best
Another brother never seen again
Let it go

Twenty Four (перевод)

Я смотрел October Sky в середине июля, когда потерял самообладание.
Забавно, как проходит время, и мы задаемся вопросом, почему и где, черт возьми, это произошло
идти?
Мне надоело, что мои друзья умирают
Думал о старых временах
Они играют как фильм в моем мозгу
Почему я не могу просто закрыть глаза, чтобы время исцеляло и утекало?
Я не могу отпустить это
Кажется, я не могу отпустить это, это всегда ударяет мне в голову
Кажется, я не могу отпустить это, о, это всегда просто играет в моем мозгу
Вновь и вновь
О, о, так трудно не жаловаться
Потому что я вижу их, да
Они запирают руки, головы к небу
Ищу ангела, о, о
Стоять рядом с ним и оживать
Отпусти ситуацию
О, это берет верх, это все, что я вижу
Посмотрите вокруг, вверх и вниз
Как вы можете видеть надежду в чем-либо?
Я ничего не вижу
Потому что, когда я, наконец, закрою глаза, я обрету самообладание
Потому что меня так тошнит от этого гребаного времени и этой моей головы
Они рвут мою душу
Мы должны были стать братьями
Вы даже сами это сказали
Но теперь ты оставил меня в полном одиночестве, и мне нужна твоя помощь
Потерял всякое чувство надежды на лучшее
Другой брат больше никогда не видел
Потерял всякое чувство надежды на лучшее
Другой брат больше никогда не видел
Отпусти ситуацию
О, это берет верх, это все, что я вижу
Посмотрите вокруг, вверх и вниз
Как вы можете видеть надежду в чем-либо?
Я ничего не вижу
Потерял всякое чувство надежды на лучшее
Другой брат больше никогда не видел
Потерял всякое чувство надежды на лучшее
Другой брат больше никогда не видел
Отпусти ситуацию