Перевод текста песни Keepsake - Balance and Composure

Keepsake (оригинал)

Don’t fall.
And I’ll catch you on the outside
But you called.
And don’t tell me that you want back in.
Keeping it a secret
And my shame could never come out of the hell I left it in.
Keep it for keepsake now.
Even if you knew my face,
(Come see my unfolding)
Would it still keep you away?
(Barely even know me)
There’s an empty part of me
Numb to the taste
(Come see my unfolding)
See harmony.
Unfold.
And don’t catch me on the outside
Cause I’m numb.
And don’t tell me that you want back in.
Keeping all my distance.
It’s strange though I’m still proud of the hell that I left it in.
Keep it for keepsake now.
Shaken, you let me see the way I was affecting the
Image I had up in my head,
There’s no caution pestering me.
I see you out in the fields laughing
Surrounded by all the green, ghastly sunset.
All you wanted was to chase its shiny gleam.
Paint a portrait of this scene
That is acting out a dream.
Withered spirits,
Hallelujah,
I’ve discovered everything.
Even if you knew my face,
(Come see my unfolding)
Would it still keep you away?
(Barely even know me)
There’s an empty part of me
Numb to the taste
(Come see my unfolding)
See harmony.
See harmony.
See harmony.
See harmony.
See harmony.

На память (перевод)

Не падай.
И я поймаю тебя снаружи
Но ты позвонил.
И не говори мне, что хочешь вернуться.
Держать это в секрете
И мой стыд никогда не мог выйти из ада, в котором я его оставил.
Сохраните его на память.
Даже если бы ты знал мое лицо,
(Приходите посмотреть на мое разворачивание)
Будет ли это по-прежнему держать вас подальше?
(Едва ли даже знаю меня)
Во мне есть пустая часть
Онемело на вкус
(Приходите посмотреть на мое разворачивание)
Увидеть гармонию.
Развернуть.
И не поймай меня снаружи
Потому что я оцепенел.
И не говори мне, что хочешь вернуться.
Держусь на расстоянии.
Странно, хотя я до сих пор горжусь тем адом, в котором оставил его.
Сохраните его на память.
Потрясенный, вы позволили мне увидеть, как я влиял на
Образ, который у меня был в голове,
Меня не беспокоят никакие предостережения.
Я вижу, как ты смеешься в полях
Окруженный всем зеленым, призрачным закатом.
Все, что вы хотели, это преследовать его блестящий блеск.
Нарисуйте портрет этой сцены
Это разыгрывание мечты.
Увядшие духи,
Аллилуйя,
Я обнаружил все.
Даже если бы ты знал мое лицо,
(Приходите посмотреть на мое разворачивание)
Будет ли это по-прежнему держать вас подальше?
(Едва ли даже знаю меня)
Во мне есть пустая часть
Онемело на вкус
(Приходите посмотреть на мое разворачивание)
Увидеть гармонию.
Увидеть гармонию.
Увидеть гармонию.
Увидеть гармонию.
Увидеть гармонию.