Перевод текста песни I'd Die Babe - Badfinger

I'd Die Babe (оригинал)

You give me loving like crazy
You make my daisy grow high
You treat me good, so I’m lazy
You make me feel so alive
You get me feeling I’m okay
And I’ve got nothing to hide
And if you’re leaving for a while, babe
You know, I’d die babe, babe, I’d die
CHORUS:
I tell you I love you
I’ll tell you no lies
I tell you I need you
And I want you by my side
Used to be cold and lonely
You came along with your smile
And if you leave now, I’ll cry, babe
You know, I’d die babe, babe, I’d die
CHORUS
Used to be cold and lonely
You came along with your smile
And if you leave now and cry, babe
You know, I’d die babe, babe, I’d die

Я Умру, Детка. (перевод)

Ты даешь мне любовь, как сумасшедшая
Ты заставляешь мою ромашку расти высоко
Ты хорошо ко мне относишься, поэтому я ленив
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Ты заставляешь меня чувствовать, что я в порядке
И мне нечего скрывать
И если ты уезжаешь ненадолго, детка
Знаешь, я бы умер, детка, детка, я бы умер
ПРИПЕВ:
Я говорю тебе, что люблю тебя
Я не скажу тебе лжи
Я говорю тебе, ты мне нужен
И я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Раньше было холодно и одиноко
Ты пришел со своей улыбкой
И если ты сейчас уйдешь, я буду плакать, детка
Знаешь, я бы умер, детка, детка, я бы умер
ХОР
Раньше было холодно и одиноко
Ты пришел со своей улыбкой
И если ты сейчас уйдешь и заплачешь, детка
Знаешь, я бы умер, детка, детка, я бы умер