Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Downpour, исполнителя - Backstreet Boys. Дата выпуска: 23.10.2007
Язык песни: Английский
Downpour(оригинал) | Ливень(перевод на русский) |
| I been walking around inside a haze | Я бродил в тумане |
| Between the lines of reason | Среди многочисленных причин, |
| Hiding from the ghost of yesterday | Прячась от призрака вчерашнего дня, |
| Feels like I'm barely breathing | Кажется, я едва дышу |
| - | - |
| I wanna feel the rain again | Я снова хочу почувствовать дождь, |
| I wanna feel the water on my skin | Хочу ощутить воду на коже. |
| And let it all just wash away in a downpour | И пусть все это смоет ливнем, |
| I wanna feel the rain | Я хочу почувствовать дождь |
| - | - |
| I've been losin days the shades pulled down | Я терял дни, погрязшие во тьме, |
| I still can't face the sun | Мне все еще трудно смотреть на солнце |
| But I'm goin crazy | Я схожу с ума, |
| I can't stay here | Не могу оставаться здесь, |
| I've gone completely numb | Я совсем оцепенел, |
| I just wanna need someone | Я хочу, чтобы хоть кто-нибудь стал мне нужен |
| - | - |
| I wanna feel the rain again | Я снова хочу почувствовать дождь, |
| I wanna feel the water on my skin | Хочу ощутить воду на коже. |
| And let it all just wash away in a downpour | И пусть все это смоет ливнем, |
| I wanna feel the rain | Я хочу почувствовать дождь |
| - | - |
| I thought you were the only one girl | Я думал, что ты единственная, |
| But now I think I was wrong | Но сейчас, вижу, что ошибался, |
| Cause life goes on | Потому что жизнь продолжается |
| - | - |
Downpour(оригинал) |
| I been walking around |
| Inside a haze |
| Between the lines of reason |
| Hiding from the ghost |
| Of yesterday |
| Feels like I’m barely breathing |
| I-I wanna feel the rain again |
| I-I wanna feel the water on my skin< |
| And let it all just wash away |
| In a downpour |
| I wanna feel the rain |
| Na na na na Feel the rain |
| Na na na na |
| I’ve been losin days |
| The shades pulled down |
| I still can’t face the sun |
| But I-I'm goin crazy |
| I can’t stay here |
| I’ve gone completely numb |
| I just wanna need someone |
| Oh no |
| I thought you were the only one girl |
| But now I think I was wrong |
| Cause life goes on Na na na na na… |
| I’ve been walking around inside a haze |
| Oh I… |
| In a downpour feel the rain |
| Feel the rain |
| I wanna feel the rain |
Ливень(перевод) |
| я ходил вокруг |
| Внутри дымки |
| Между линиями разума |
| Скрытие от призрака |
| вчерашнего дня |
| Такое ощущение, что я едва дышу |
| Я-я хочу снова почувствовать дождь |
| Я-я хочу чувствовать воду на своей коже< |
| И пусть все это просто смоет |
| В ливень |
| Я хочу чувствовать дождь |
| На на на на Почувствуйте дождь |
| На на на на |
| Я потерял дни |
| Тени опущены |
| Я все еще не могу смотреть в лицо солнцу |
| Но я-я схожу с ума |
| я не могу оставаться здесь |
| я совсем онемела |
| Я просто хочу, чтобы кто-то |
| О, нет |
| Я думал, ты единственная девушка |
| Но теперь я думаю, что ошибался |
| Потому что жизнь продолжается, На, на, на, на, на... |
| Я ходил внутри дымки |
| О, я… |
| В ливень почувствуй дождь |
| Почувствуй дождь |
| Я хочу чувствовать дождь |