Перевод текста песни Where Beauty Lives - Babylonia

Where Beauty Lives (оригинал)

Rainbows fade to grey
My lonely days are coming
Now it all seems far away
The cherry blossom is falling
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
And I’ve seen where the nightingale
Sings for lovers
Above the river
The stars cherish the moon
Now my heart is old and bruised
I watch my life pass me by
My mind becomes confused
To the wind I whisper my cry
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
Yes I’ve been where the swallows dance
A moment of peace
Of grace and bliss
A bright glow in the gloom
But I know where Beauty lives
You took me there
And showed me where
The roses are in bloom
And I’ve been where the nightingale
Sings for lovers
Above the river
The stars cherish the moon

Где Живет Красота (перевод)

Радуги становятся серыми
Мои одинокие дни приближаются
Теперь все кажется далеким
Вишневый цвет падает
Но я знаю, где живет Красота
Ты взял меня туда
И показал мне, где
Розы в цвету
И я видел, где соловей
Поет для влюбленных
Над рекой
Звезды лелеют луну
Теперь мое сердце старое и в синяках
Я смотрю, как моя жизнь проходит мимо меня
Мой разум смущается
Ветру я шепчу свой крик
Но я знаю, где живет Красота
Ты взял меня туда
И показал мне, где
Розы в цвету
Да, я был там, где танцуют ласточки
Момент покоя
благодати и блаженства
Яркое свечение во мраке
Но я знаю, где живет Красота
Ты взял меня туда
И показал мне, где
Розы в цвету
И я был там, где соловей
Поет для влюбленных
Над рекой
Звезды лелеют луну