Перевод текста песни By My Side - Babylonia

By My Side (оригинал)

I can taste it in the love I breathe
I feel taken in
A flame within
It’s you
That I’m calling, I’m calling, I’m calling, I’m calling
I surrender to the urge I feel
You redeem my soul
Break my fall
It’s true
Now I’m coming, I’m coming, I’m coming back to you
Whenever you hold me
Wherever you reach me
Forever in between
From time to time
Wherever you find me
Whenever you feel me
Life is by my side
And I don’t look behind
I feel life walking by my side
Time and space undefined
I want life beating by my side
Drop my crutches I have died enough
Heaven knows my pain
My attempts in vain
Again
I recover, recover, recover, recover
Descend for me to give me wings
Just lead me on
When hope is gone
With you
I’ll be rising and rising and rising and rising once again

Рядом Со Мной (перевод)

Я чувствую это в любви, которой дышу
Я чувствую себя вовлеченным
Пламя внутри
Это ты
Что я звоню, я звоню, я звоню, я звоню
Я сдаюсь побуждению, которое чувствую
Ты искупаешь мою душу
Сломай мое падение
Это верно
Теперь я иду, я иду, я возвращаюсь к тебе
Всякий раз, когда ты держишь меня
Где бы вы ни достигли меня
Навсегда между
Временами
Где бы ты ни нашел меня
Всякий раз, когда ты чувствуешь меня
Жизнь рядом со мной
И я не оглядываюсь
Я чувствую, что жизнь идет рядом со мной
Время и пространство не определены
Я хочу, чтобы жизнь билась рядом со мной
Бросай мои костыли, я достаточно умер
Небеса знают мою боль
Мои попытки напрасны
Очередной раз
Я выздоравливаю, выздоравливаю, выздоравливаю, выздоравливаю
Спустись ко мне, чтобы дать мне крылья
Просто веди меня
Когда надежда ушла
С тобой
Я буду подниматься и подниматься, подниматься и снова подниматься