Перевод текста песни I Breathe - Babylonia

I Breathe (оригинал)

Love is a breeze
A gentle wind that brushes two hearts
Love is a bridge
Keeping us close when we are apart
Tonight my eyes are blind
But there’s something special that I can see
Tonight you are the air that I breathe
I breathe
Blessed are those who have not seen and yet have believed
Beauty is revealed
I am healed
When life bites me harder
The wind blows stronger
I breathe
‘cos you’re the air that I breathe
The darker the night
The brighter the stars
The deeper the grief
The closer is god
Sometimes I crawl
Into my skin
To lose myself
Far from the world
But tonight my eyes are blind
There is something precious in store for me
Tonight you are the air that I breathe
I breathe
Blessed are those who have not seen and yet have believed
Beauty is revealed
I am healed
When life bites me harder
The wind blows stronger
I breathe
‘cos you’re the air that I breathe
The farther I come
The deeper I fall
Whatever I knew
It was nothing at all
Sometimes I crawl
Into my soul
To lose myself
Far from the world
But tonight my eyes are blind
There is something happening here for me
Tonight you are the air that I breathe

Я Дышу (перевод)

Любовь – это легкий ветерок
Нежный ветер, который касается двух сердец
Любовь – это мост
Держать нас рядом, когда мы врозь
Сегодня мои глаза слепы
Но есть что-то особенное, что я вижу
Сегодня ты воздух, которым я дышу
Я дышу
Блаженны не видевшие и уверовавшие
Красота раскрывается
я исцелен
Когда жизнь кусает меня сильнее
Ветер дует сильнее
Я дышу
потому что ты воздух, которым я дышу
Чем темнее ночь
Чем ярче звезды
Чем глубже горе
Чем ближе бог
Иногда я ползаю
В мою кожу
Потерять себя
Вдали от мира
Но сегодня мои глаза слепы
Для меня есть что-то ценное
Сегодня ты воздух, которым я дышу
Я дышу
Блаженны не видевшие и уверовавшие
Красота раскрывается
я исцелен
Когда жизнь кусает меня сильнее
Ветер дует сильнее
Я дышу
потому что ты воздух, которым я дышу
Чем дальше я прихожу
Чем глубже я падаю
Что бы я ни знал
Это было вообще ничего
Иногда я ползаю
В мою душу
Потерять себя
Вдали от мира
Но сегодня мои глаза слепы
Со мной что-то происходит
Сегодня ты воздух, которым я дышу