Перевод текста песни The Sign - Babylonia

The Sign (оригинал)

There was a time
When I was broken
I was on the edge
And ready to fall down and down and down
There was a time
I was forsaken
No feelings, no hope
No chance of escape
Then I saw the Sign
With my heart’s own eyes
It saved my soul
Yeah it broke my fall
An end to all
Those enduring tears
You are the Sign
In this heart of mine
I knelt to pray
With no words to say
I was astray and so blind
Until I saw the Sign
There was a time
When I felt beaten
The nights were cold
And I was lost and so alone, alone
There was a time
I was naked and barefoot
The cross that I bore
Became heavier and heavier
Then I saw the Sign
With my own heart’s own eyes
It saved my soul
Yeah it broke my fall
An end to all
Those enduring tears
You are the Sign
In this heart of mine
I knelt to pray
With no words to say
I was astray and so blind
Until I saw the Sign

Вывеска (перевод)

Было время
Когда я сломался
я был на грани
И готов падать вниз и вниз и вниз
Было время
я был покинут
Нет чувств, нет надежды
Нет шансов на побег
Затем я увидел Знак
Своими глазами
Это спасло мою душу
Да, это сломало мое падение
Конец всему
Эти стойкие слезы
Ты знак
В этом моем сердце
Я преклонил колени, чтобы помолиться
Без слов, чтобы сказать
Я был заблудшим и таким слепым
Пока я не увидел Знак
Было время
Когда я почувствовал себя побежденным
Ночи были холодными
И я был потерян и так одинок, одинок
Было время
Я был голый и босой
Крест, который я нес
Стал тяжелее и тяжелее
Затем я увидел Знак
Своими собственными глазами
Это спасло мою душу
Да, это сломало мое падение
Конец всему
Эти стойкие слезы
Ты знак
В этом моем сердце
Я преклонил колени, чтобы помолиться
Без слов, чтобы сказать
Я был заблудшим и таким слепым
Пока я не увидел Знак