Перевод текста песни After All - Babylonia

After All (оригинал)

Suddenly we fell prey to that situation
And I know how hard it was to keep the light on
A new test to get through
You felt me, I felt you
An unwaited page of life we shared together
Hopelessly beseeching a little strength to carry on
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
They say bad experiences can make you stronger
But I’m sure some inner wounds, they hurt you painfully
That’s why I’m so easy
To feel bruised and weary
I can taste the sadness of your tears falling
Feel the bitterness inside the words you’re crying out
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all

After All (перевод)

Внезапно мы стали жертвами этой ситуации
И я знаю, как трудно было держать свет включенным
Новый тест, который нужно пройти
Ты чувствовал меня, я чувствовал тебя
Нежданная страница жизни, которую мы разделили вместе
Безнадежно умоляя немного сил, чтобы продолжать
Но грядут новые дни
Солнце все еще светит
Приведи меня в это святое место, которое ты знаешь
Я хочу пойти забыть
Где голубое небо обнимает голубое море
Чистое счастье бесплатно
Высота, мой восторг
Какое драгоценное чувство внутри
Я хочу летать так высоко
Оставьте все остальное позади
И я благодарю вас за просвещение
Каждый день моей жизни
… после всего
Говорят, неудачный опыт может сделать вас сильнее
Но я уверен, что какие-то внутренние раны, они причиняют тебе боль
Вот почему мне так легко
Чувствовать себя ушибленным и усталым
Я чувствую печаль твоих слез
Почувствуйте горечь в словах, которые вы кричите
Но грядут новые дни
Солнце все еще светит
Приведи меня в это святое место, которое ты знаешь
Я хочу пойти забыть
Где голубое небо обнимает голубое море
Чистое счастье бесплатно
Высота, мой восторг
Какое драгоценное чувство внутри
Я хочу летать так высоко
Оставьте все остальное позади
И я благодарю вас за просвещение
Каждый день моей жизни
… после всего