Перевод текста песни To Die 4 - Babylonia

To Die 4 (оригинал)

Strangers
We feel strangers
I don’t know you at all
But the grace you hide moves me
Fragile
We’re so fragile
We’re too young to know
Our lives have just begun
Touch me
I’ll be ready
Spread your wings
And let’s surrender
And push me higher
Come here
And kill me
This moment is so perfect
I won’t be afraid
To die 4
Helpless
Fighting helpless
I’m the chosen lamb
For your wicked sacrifice
Rapture
It feels like rapture
Something in your eyes
Keeps me paralyzed … I fall
Touch me
I’ll be ready
Spread your wings
And let’s surrender
And push me higher
Come here
And kill me
This moment is so perfect
I won’t be afraid
To die 4
Somewhere in the darkness
I will find the light
I’ll face all my shadows
There’s a scent of beauty
I cannot recognize
I wish you could stay here forever

Умереть 4 (перевод)

Незнакомцы
Мы чувствуем себя чужими
я тебя совсем не знаю
Но благодать, которую ты скрываешь, трогает меня.
Хрупкий
Мы такие хрупкие
Мы слишком молоды, чтобы знать
Наша жизнь только началась
Прикоснись ко мне
я буду готов
Расправь свои крылья
И давайте сдадимся
И подтолкни меня выше
Подойди сюда
и убей меня
Этот момент так прекрасен
я не буду бояться
Умереть 4
Беспомощный
Борьба беспомощна
Я избранный ягненок
За твою злую жертву
Восторг
Это похоже на восторг
Что-то в твоих глазах
Держит меня парализованным… я падаю
Прикоснись ко мне
я буду готов
Расправь свои крылья
И давайте сдадимся
И подтолкни меня выше
Подойди сюда
и убей меня
Этот момент так прекрасен
я не буду бояться
Умереть 4
Где-то в темноте
я найду свет
Я столкнусь со всеми своими тенями
Есть аромат красоты
я не могу распознать
Я хочу, чтобы ты остался здесь навсегда