Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sail Away To Avalon, исполнителя - Ayreon. Песня из альбома The Final Experiment, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 30.09.1995
Лейбл звукозаписи: Mascot Label Group
Язык песни: Английский
Sail Away to Avalon(оригинал) | Уплывайте на Авалон(перевод на русский) |
Noble men in shining armour, | Аристократы в сверкающих доспехах, |
Knights of the table round, | Рыцари круглого стола, |
Go out and ride like thunder, | Выходите и скачите, как гром! |
Cross the sky at the speed of | Пересекайте небо со скоростью |
Sound the horn, 'n blow the trumpets | Звука рога, и дуйте в трубы |
Upon the castle wall, | На стене замка, |
Now the quest has started, | Теперь поиски начались, |
Listen to the prophet's call! | Слушайте призыв Пророка! |
The prophet's call, yeah yeah. | Призыв Пророка, да, да. |
- | - |
Sail away! | Уплывайте! |
Sail away to Avalon! | Уплывайте на Авалон! |
The journey has begun. | Путешествие началось. |
Sail away through the night! | Уплывайте сквозь ночь! |
Sail away, never die! | Уплывайте, никогда не умирайте! |
The gods are at your side. | Боги на вашей стороне. |
Sail away through the night, sail away! | Уплывайте сквозь ночь, уплывайте! |
- | - |
Ride on the road to glory, | Едьте по дороге к славе, |
Find the holy grail | Найдите Святой Грааль |
And learn the ancient story's | И узнайте древнюю историю - |
More than just a fairy-tale | Больше, чем просто |
About the key to life, | Сказка о ключе к жизни, |
And all its mysteries, | И о всех ее тайнах, |
You'll find the grail within you, | Вы найдете Грааль внутри себя, |
Slay the dragon in your dreams! | Убьете дракона в своих мечтах! |
- | - |
Sail away! | Уплывайте! |
Sail away to Avalon! | Уплывайте на Авалон! |
The journey has begun. | Путешествие началось. |
Sail away through the night! | Уплывайте сквозь ночь! |
Sail away, never die! | Уплывайте, никогда не умирайте! |
The gods are at your side. | Боги на вашей стороне. |
Sail away through the night... | Уплывайте сквозь ночь ... |
- | - |
Sail away! | Уплывайте! |
Sail away to Avalon! | Уплывайте на Авалон! |
The journey has begun. | Путешествие началось. |
Sail away through the night! | Уплывайте сквозь ночь! |
Sail away, never die! | Уплывайте, никогда не умирайте! |
The gods are at your side. | Боги на вашей стороне. |
Sail away through the night... | Уплывайте сквозь ночь ... |
Sail Away To Avalon(оригинал) |
TO ENTERTAIN THE COURT, |
AYREON MAKES UP A SONG ABOUT THE BRAVE KNIGHTS OF THE ROUND TABLE |
AND THEIR JOURNEY TO THE ISLE OF AVALON IN SEARCH OF THE HOLY GRAIL. |
noble men in shining armour |
knights of the table-round |
go out and ride like thunder |
cross the sky at the speed of sound the horn, 'n blow the trumpets |
upon the castle wall |
now the quest has started |
listen to the prophet’s call |
sail away |
sail away to Avalon |
the journey has begun |
sail away through the night |
sail away, never die |
the gods are at your side |
sail away through the night |
ride on the road to glory |
find the holy grail |
and learn the ancient story |
's more than just a fairy- |
tale about the key to life |
and all its mysteries |
you’ll find the grail within you |
slay the dragon in your dreams |
(перевод) |
ЧТОБЫ РАЗВЛЕКАТЬ СУД, |
АЙРЕОН СОЗДАЕТ ПЕСНЮ О ХРАБРЫХ РЫЦАРАХ КРУГЛОГО СТОЛА |
И ИХ ПУТЕШЕСТВИЕ НА ОСТРОВ АВАЛОН В ПОИСКАХ СВЯТОГО ГРААЛЯ. |
благородные люди в сияющих доспехах |
рыцари за круглым столом |
выйди и скачи как гром |
пересечь небо со скоростью звука рога и трубить в трубы |
на стене замка |
теперь квест начался |
слушайте призыв пророка |
уплыть |
уплыть на Авалон |
путешествие началось |
уплыть сквозь ночь |
уплыть, никогда не умирать |
боги на вашей стороне |
уплыть сквозь ночь |
идти по дороге к славе |
найти Святой Грааль |
и узнать древнюю историю |
больше, чем просто фея- |
сказка о ключе к жизни |
и все его тайны |
ты найдешь грааль внутри себя |
убить дракона во сне |