Перевод текста песни Nature's Dance - Ayreon

Nature's Dance (оригинал)

AYREON RETIRES IN THE GARDEN OF DREAMS SURROUNDING CAMELOT,
ENJOYS THE WONDERS OF NATURE AND REFLECTS ON HIS FATE.
HE NOW FULLY UNDERSTANDS, AND RELUCTANTLY SUBMITS TO HIS DESTINY.
I can smell the grass
and touch the flowers
among the trees
I pass the hours
and fantasize
I let the dance of nature
inspire me
now my mind is free
from apparitions
I switch off like a 'television'
and close my eyes
and I wish that I could see
like everybody can
how I wish that I could be
like any other man
I can’t see the sun
but I sense its glow
I hear the sound of water flowing
down the stream
and my heart cries out
for a little bit love
but I know that it was not meant to be
so I’ll fulfil my destiny
and accept my fate
still I wish that I could see
like everybody can
how I wish that I could be
like any other man
THE TIME HAS COME FOR AYREON TO SET ABOUT HIS MISSION.
HE SINGS ABOUT THREE MAIN CAUSES OF THE EARTH’S EVENTUAL DESTRUCTION.

Танец природы (перевод)

АЙРЕОН УХОДИТ В САДУ СНОВ, ОКРУЖАЮЩЕМ КАМЕЛОТ,
НАСЛАЖДАЕТСЯ ЧУДЕСАМИ ПРИРОДЫ И РАЗМЫШЛЯЕТ О СВОЕЙ СУДЬБЕ.
ОН ТЕПЕРЬ ПОЛНОСТЬЮ ПОНИМАЕТ И НЕХОТЯТ ПОДЧИНЯЕТСЯ СВОЕЙ СУДЬБЕ.
Я чувствую запах травы
и прикоснуться к цветам
среди деревьев
я провожу часы
и фантазировать
Я позволяю танцу природы
вдохновить меня
теперь мой разум свободен
от видений
Я выключаюсь как "телевизор"
и закрыть глаза
и я хочу, чтобы я мог видеть
как все могут
как я хочу, чтобы я мог быть
как и любой другой мужчина
я не вижу солнца
но я чувствую его свечение
Я слышу звук текущей воды
вниз по течению
и мое сердце плачет
немного любви
но я знаю, что это не должно было быть
так что я выполню свою судьбу
и прими мою судьбу
все же я хочу, чтобы я мог видеть
как все могут
как я хочу, чтобы я мог быть
как и любой другой мужчина
ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ АЙРЕОНА ПРИСТУПИТЬ К СВОЕЙ МИССИИ.
ОН ПОЕТ О ТРЕХ ОСНОВНЫХ ПРИЧИНАХ КОНЕЧНОГО РАЗРУШЕНИЯ ЗЕМЛИ.