Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Day One: Vigil, исполнителя - Ayreon. Песня из альбома The Human Equation, в жанре Прогрессив-металDay One: Vigil(оригинал) | День первый: Бессонница(перевод на русский) |
| [Best Friend:] | [Лучший друг:] |
| Did he open up his eyes? | Он открывал глаза? |
| Did he try to touch my hand | Попытался ли он коснуться моей руки, |
| Or is my mind playing tricks on me... | Или же это игры моего воображения?.. |
| - | - |
| Do you think he hears us cry? | Как ты думаешь, он слышит наш плач? |
| Does he understand | Осознаёт, |
| We are here by his side | Что мы рядом? |
| - | - |
| [Wife:] | [Жена:] |
| Why are you so concerned? | Почему ты так обеспокоен? |
| Do you really care | Тебя действительно это заботит, |
| Or do you feel responsible? | Или ты просто чувствуешь себя обязанным? |
| - | - |
| Now the tide has turned | Сейчас всё изменилось, |
| Won't you try to clear the air? | Почему бы тебе не прояснить ситуацию? |
| Let your conscience be your guide... | Стань ведомым своей совестью. |
Day One: Vigil(оригинал) |
| Did he open up his eyes? |
| Did he try to touch my hand |
| Or is my mind playing tricks on me… |
| Do you think he hears us cry? |
| Does he understand |
| We are here by his side |
| Why are you so concerned? |
| Do you really care |
| Or do you feel responsible? |
| Now the tide has turned |
| Won’t you try to clear the air? |
| Let your conscience be your guide |
День первый: Бдение(перевод) |
| Он открыл глаза? |
| Он пытался коснуться моей руки |
| Или мой разум играет со мной злые шутки… |
| Думаешь, он слышит, как мы плачем? |
| Он понимает |
| Мы здесь, рядом с ним |
| Почему вы так обеспокоены? |
| Тебя действительно волнует |
| Или вы чувствуете ответственность? |
| Теперь ситуация изменилась |
| Вы не попытаетесь очистить воздух? |
| Пусть ваша совесть будет вашим проводником |
| Название | Год |
|---|---|
| Computer Eyes | 1996 |
| River Of Time | 2007 |
| Day Seven: Hope | 2014 |
| Comatose | 2007 |
| Ride The Comet | 2007 |
| Get Out! Now! ft. Tom Baker, Dee Snider, Marcela Bovio | 2020 |
| Valley Of The Queens | 2016 |
| The Theory of Everything, Pt. 2 ft. Cristina Scabbia | 2013 |
| Day Eleven: Love | 2014 |
| Liquid Eternity | 2007 |
| Beneath The Waves | 2007 |
| Prologue: The Blackboard | 2013 |
| Day Sixteen: Loser | 2014 |
| Diagnosis ft. John Wetton, Cristina Scabbia, Rick Wakeman | 2013 |
| Love and Envy ft. Marko Hietala | 2013 |
| The Prodigy's World ft. Cristina Scabbia, Tommy Karevik | 2013 |
| The Truth Is In Here | 2007 |
| Day Three: Pain | 2014 |
| Dawn Of A Million Souls | 2000 |
| The Castle Hall | 2016 |