Перевод текста песни Carried By The Wind - Ayreon

Carried By The Wind (оригинал)

I’ve crossed the edge where time disappears
My life has been taken by the charm of the seer
My conscience is clear, I committed no sin
My spirit roams free now, carried by the wind
My mission has failed, the spell has been cast
I wasn’t the first one and I won’t be the last
This can’t be the end, so let it begin
My message will reach you, carried by the wind
Out here on Mars I now realize
Mankind has vanished, tears fill my eyes
There must be a world I can live in My spirit will find it, carried by the wind

Несомый Ветром (перевод)

Я пересек край, где время исчезает
Мою жизнь забрало очарование провидца
Моя совесть чиста, я не совершил греха
Теперь мой дух свободно бродит, уносимый ветром
Моя миссия провалена, заклинание было произнесено
Я не был первым и не буду последним
Это не может быть концом, так пусть это начнется
Мое послание дойдет до вас, принесенное ветром
Здесь, на Марсе, теперь я понимаю
Человечество исчезло, слезы наполняют мои глаза
Должен быть мир, в котором я могу жить, Мой дух найдет его, принесенный ветром.