Перевод текста песни Just Like I Can't - AYO

Just Like I Can't (оригинал)

All of my dreams
Burst like a bubble
Leavin' me with nothing
But a whole lotta trouble
I’m tempted to just close my eyes
Pretend it ain’t real
But pretendin' to be blind
Won’t change the way I feel
A waste of my time
Like tap water runnin' down the drain
Didn’t get to fill my cup
And now I’m the one insane
I can’t think of a name you
Didn’t call me
But when you said it was worse than her
That did it for me
And just like I can’t
Turn night into day
Just like I can’t
Tell the ocean to obey
Just like I can’t stop a river
From runnin' into the sea
I can never make you love me
And sure I could tell you
All the things you’d like to hear
Paint the perfect picture
Step up a gear
Tlak a certain kind of way
Act like a real lady
But that won’t change
The way you feel for me
I could dress up every day
And even dye my hair
But you won’t notice
'Cause you don’t even care
Pay your phone bills
Buy you new shoes
But I can’t love me
The way I love you
And just like I can’t
Turn night into day
Just like I can’t
Tell the ocean to obey
Just like I can’t stop a river
From runnin' into the sea
I can never make you love me
Never
Never
Never

Так Же Как И Я Не Могу (перевод)

Все мои мечты
Лопнуть как пузырь
Оставив меня ни с чем
Но целая куча проблем
Мне хочется просто закрыть глаза
Притворись, что это не реально
Но притворяюсь слепым
Не изменит то, что я чувствую
Пустая трата моего времени
Как водопроводная вода, стекающая в канализацию
Не успел наполнить свою чашку
И теперь я сумасшедший
Я не могу придумать тебе имя
не звонил мне
Но когда ты сказал, что это хуже, чем она
Это сделало это для меня
И так же, как я не могу
Превратите ночь в день
Так же, как я не могу
Скажи океану повиноваться
Так же, как я не могу остановить реку
От бегства в море
Я никогда не смогу заставить тебя полюбить меня
И конечно, я мог бы сказать вам
Все, что вы хотели бы услышать
Нарисуйте идеальную картину
Повысьте скорость
Tlak определенным образом
Ведите себя как настоящая леди
Но это не изменит
То, что ты чувствуешь ко мне
Я мог бы одеваться каждый день
И даже покрасить волосы
Но ты не заметишь
Потому что тебе все равно
Оплачивайте счета за телефон
Купить тебе новые туфли
Но я не могу любить себя
Так, как я люблю тебя
И так же, как я не могу
Превратите ночь в день
Так же, как я не могу
Скажи океану повиноваться
Так же, как я не могу остановить реку
От бегства в море
Я никогда не смогу заставить тебя полюбить меня
Никогда
Никогда
Никогда