Перевод текста песни Love And Hate - AYO

Love And Hate - AYO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love And Hate, исполнителя - AYO.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Love And Hate

(оригинал)

Любовь и ненависть

(перевод на русский)
They were in love few years ago now they are in hateОни были влюблены несколько лет назад, теперь они ненавидят друг друга.
The good old days were full of sunshine now they're full of rainСтарые добрые дни были полны солнечного света, теперь они полны дождя.
His arms felt so right and warm every time he touched herЕго руки нежно касались и согревали при каждом прикосновении.
Now his arms feel so cold and wrong but he's her baby's fatherТеперь его руки холодны, но он отец ее ребенка,
What can you do aboutЧто с этим поделаешь?
--
Love hate sunshine and rain tears and laughter?Любовь и ненависть, солнце и дождь, слёзы и смех.
Joy pain go or stay before and afterНаслаждение и боль, иди или останься, до и после...
Love hate sunshine and rain tears and laughterЛюбовь и ненависть, солнце и дождь, слёзы и смех.
Joy pain go or stay before and afterНаслаждение и боль, иди или останься, до и после...
Before and afterДо и после...
--
There she goes now look who followsВот она идет, смотри, кто следует за ней.
After everything now they're all wonderingТеперь после всего они интересуются,
But they could not separateНо они не могли бы расстаться,
'cause their love was stronger than their hateПотому что их любовь сильней, чем их ненависть.
--
Even I am much surprisedДаже я очень удивлена,
But they're my flesh my blood and I'm their childНо они моя плоть и кровь, я их ребенок,
What can you do aboutЧто с этим поделаешь?
--
Love hate sunshine and rain tears and laughter?Любовь и ненависть, солнце и дождь, слёзы и смех.
Joy pain go or stay before and afterНаслаждение и боль, иди или останься, до и после...
Love hate sunshine and rain tears and laughterЛюбовь и ненависть, солнце и дождь, слёзы и смех.
Joy pain go or stay before and afterНаслаждение и боль, иди или останься, до и после...
Before and afterДо и после...
--
All that suffering we can overcome everythingВсе эти страдания, мы можем преодолеть всё,
All that suffering you can overcome everythingВсе эти страдания, ты можешь преодолеть всё,
All that suffering we can overcome everythingВсе эти страдания, мы можем преодолеть всё,
All that suffering we can overcome everythingВсе эти страдания, мы можем преодолеть всё,
All that suffering we can overcome everythingВсе эти страдания, мы можем преодолеть всё,
All that suffering I can overcome everythingВсе эти страдания, я могу преодолеть всё,
Everything everything everything everythingВсё, всё, всё, всё...

Love And Hate

(оригинал)
They were in love few years ago now they are in hate
The good old days were full of sunshine now they’re full of rain
His arms felt so right and warm every time he touched her
Now his arms feel so cold and wrong but he’s her baby’s father
What can you do about
Love hate sunshine and rain tears and laughter?
Joy pain go or stay before and after
Love hate sunshine and rain tears and laughter
Joy pain go or stay before and after
Before and after
There she goes now look who follows
After everything now they’re all wondering
But they could not separate 'cause their love was stronger than their hate
Even I am much surprised
But they’re my flesh my blood and I’m their child
What can you do about
Love hate sunshine and rain tears and laughter?
Joy pain go or stay before and after
Love hate sunshine and rain tears and laughter
Joy pain go or stay before and after
Before and after
All that suffering we can overcome everything
All that suffering you can overcome everything
All that suffering we can overcome everything
All that suffering we can overcome everything
All that suffering we can overcome everything
All that suffering I can overcome everything
Everything everything everything everything

Любовь И Ненависть

(перевод)
Они были влюблены несколько лет назад, теперь они ненавидят
Старые добрые дни были полны солнечного света, теперь они полны дождя
Его руки казались такими правильными и теплыми каждый раз, когда он прикасался к ней.
Теперь его руки кажутся такими холодными и неправильными, но он отец ее ребенка
Что вы можете сделать
Любите ненавидите солнечный свет и дождь, слезы и смех?
Радость, боль, уходи или оставайся до и после
Любовь ненавидит солнце и дождь, слезы и смех
Радость, боль, уходи или оставайся до и после
До и после
Вот она идет, смотрите, кто следует
После всего, что теперь им всем интересно
Но они не могли расстаться, потому что их любовь была сильнее их ненависти.
Даже я очень удивлен
Но они моя плоть, моя кровь, и я их ребенок
Что вы можете сделать
Любите ненавидите солнечный свет и дождь, слезы и смех?
Радость, боль, уходи или оставайся до и после
Любовь ненавидит солнце и дождь, слезы и смех
Радость, боль, уходи или оставайся до и после
До и после
Все эти страдания мы можем преодолеть все
Все эти страдания вы можете преодолеть все
Все эти страдания мы можем преодолеть все
Все эти страдания мы можем преодолеть все
Все эти страдания мы можем преодолеть все
Все эти страдания я могу преодолеть все
Все все все все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Down On My Knees 2005
Sunny 2012
Life Is Real 2005
I Need You 2012
How Many Times? 2005
Without You 2005
Get Out Of My Way 2007
Slow, Slow (Run Run) 2007
Worried About You ft. AYO 2020
Mother 2007
I'm Gonna Dance 2009
Who 2012
Help Is Coming 2005
And It's Supposed To Be Love 2005
What's This All About? 2007
Letter By Letter 2005
Justice ft. Citizen Cope 2012
Santa Claus Is Coming To Town ft. Michel Legrand 2021
Only You 2005
I'm in Love 2021

Тексты песен исполнителя: AYO