Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Help Is Coming , исполнителя - AYO. Песня из альбома Joyful, в жанре СоулДата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
Help Is Coming(оригинал) | Помощь в пути(перевод на русский) |
| Situation could be much better | Ситуация могла бы сложиться намного лучше, |
| Much better than today | Намного лучше, чем сегодня, |
| You know that you could do much better | Ты знаешь, что ты можешь сделать все лучше, |
| Much better than you do today | Намного лучше, чем сегодня, |
| But how come you never try to change situation | Но как ты мог никогда не пытаться изменить все |
| How come you always escape | Почему ты постоянно избегаешь |
| Out of a serious conversation | Серьезных разговоров, |
| Don't you know it can't never be too late | Знаешь ли ты, что никогда не бывает поздно |
| For us to succeed | Для успеха, |
| Out of every misery | Из нищеты |
| You can be released | Ты можешь вырваться, |
| As long as you believe | До тех пора пока ты веришь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Help is coming | Помощь в пути |
| As long as you believe | До тех пор пока веришь, |
| Help is coming | Помощь в пути, |
| For us to be released | Чтобы освободить нас, |
| For us to be released | Чтобы освободить нас. |
| - | - |
| Your lifestyle could be so different | Твой образ жизни мог бы быть отличаться |
| From how it is right now | От того, который у тебя сейчас. |
| Know that you could change so many things | Ты знаешь, что мог бы изменит множество вещей, |
| If only you want that | Если бы только захотел этого, |
| You should know it can't never be too late | Ты должен знать, что никогда не бывает поздно |
| Just get up and try | Просто поднимись и попробуй, |
| And if you fall and wonder why | И если ты упадешь и не поймешь почему, |
| Just try another time | Просто попробуй снова, |
| But don't give up to fight | Но не переставай бороться. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| You're always looking for a scapegoat | Ты постоянно ищешь виноватых, |
| Like everything is their fault | Будто все провалы из-за них, |
| And never ever you gonna say maybe I did mistake | И никогда не говоришь: «Возможно, это была моя ошибка, я черно-белое небо» |
| I black and white sky | Никогда не спросишь: «Почему?», |
| Never you gonna say why | Будто ты все знаешь, и они не могут быть правы, |
| like you know everything in what they say just can't be right | Почему ты никогда не меняешься, |
| How come you never change | Почему ты всегда терпишь неудачу во всем, что делаешь еще до окончания дня, |
| How come you always failed in everything you did before back then until today | |
| - | - |
| [Chorus] | |
| - | - |
Help Is Coming(оригинал) |
| Situation could be much better |
| Much better than today |
| You know that you could do much better |
| Much better than you do today |
| But how come you never try to change situation |
| How come you always escape |
| Out of a serious conversation |
| Don’t you know it can’t never be too late |
| For us to succeed |
| Out of every misery |
| You can be released |
| As long as you believe |
| Help is coming |
| As long as you believe |
| Help is coming |
| For us to be released |
| For us to be released |
| Your lifestyle could be so different |
| From how it is right now |
| Know that you could change so many things |
| If only you want that |
| You should know it can’t never be too late |
| Just get up and try |
| And if you fall and wonder why |
| Just try another time |
| But don’t give up to fight |
| You’re always looking for a scapegoat |
| Like everything is their fault |
| And never ever you gonna say maybe I did mistake |
| I black and white sky |
| Never you gonna say why |
| like you know everything in what they say just can’t be right |
| How come you never change |
| How come you always failed in everything you did before back then until today |
Помощь Идет(перевод) |
| Ситуация может быть намного лучше |
| Гораздо лучше, чем сегодня |
| Вы знаете, что могли бы сделать намного лучше |
| Гораздо лучше, чем сегодня |
| Но почему ты никогда не пытаешься изменить ситуацию |
| Почему ты всегда убегаешь |
| Из серьезного разговора |
| Разве ты не знаешь, что никогда не может быть слишком поздно |
| Чтобы мы добились успеха |
| Из всех страданий |
| Вы можете быть освобождены |
| Пока вы верите |
| Скоро придет помощь |
| Пока вы верите |
| Скоро придет помощь |
| Чтобы нас освободили |
| Чтобы нас освободили |
| Ваш образ жизни может быть совсем другим |
| Как сейчас |
| Знайте, что вы можете изменить так много вещей |
| Если только вы этого хотите |
| Вы должны знать, что никогда не может быть слишком поздно |
| Просто встань и попробуй |
| И если ты упадешь и задаешься вопросом, почему |
| Просто попробуй в другой раз |
| Но не сдавайся |
| Вы всегда ищете козла отпущения |
| Как будто они во всем виноваты |
| И никогда ты не скажешь, может быть, я ошибся |
| Я черно-белое небо |
| Никогда ты не скажешь, почему |
| как будто вы знаете все, что они говорят, просто не может быть правильным |
| Почему ты никогда не меняешься |
| Почему ты всегда терпел неудачу во всем, что делал раньше, тогда и до сегодняшнего дня? |