Перевод текста песни Hold You to It - Aynsley Lister

Hold You to It (оригинал)

I been on the road for so long
Out here on my own
I don’t know how much more I can take
Just got off talking to you
On my telephone
You said hold out just a few more days
I just need all your loving tonight
But I know that it’s coming my way
I’m gonna hold you 'til the morning light
Ooh baby, oh just you wait
I’m gonna hold you to it
Hold you to it
All the things that you said to me, yeah
I’m gonna hold you to it
Hold you to it
You ain’t getting off easily
Ooh ooh ooh ooh
I know that I can count on you
Ooh ooh ooh ooh
For the things, only you can do, yeah
I been holding it together, counting down the hours
But now I’m standing here at your door
You’re in that special number
The one that blows my mind
You know just what to do, that’s for sure
I’m gonna give you all my loving tonight
But I know, I won’t be wasting no time
I’m gonna hold you 'til the morning light
Yeah baby, oh just you wait
I’m gonna hold you to it
Hold you to it
All the things that you said to me, yeah
I’m gonna hold you to it
Hold you to it
You ain’t getting off easily
Ooh ooh ooh ooh
I know that I can count on you
Ooh ooh ooh ooh
For the things, only you can do, yeah
I’m gonna give you all my loving tonight
But I know, I won’t be wasting no time
I’m gonna hold you 'til the morning light
Yeah baby, oh just you wait, yeah
Oh yeah, yeah
I’m gonna hold you to it
Hold you to it
All the things that you said to me, yeah
I’m gonna hold you to it
Hold you to it
You ain’t getting off easily
Ooh ooh ooh ooh
I know that I can count on you
Ooh ooh ooh ooh
For the things, only you can do
Baby!

Прижать Тебя к Нему (перевод)

Я так долго был в пути
Здесь один
Я не знаю, сколько еще я могу вынести
Только что поговорил с тобой
На моем телефоне
Вы сказали, продержитесь еще несколько дней
Мне просто нужна вся твоя любовь сегодня вечером
Но я знаю, что это приближается ко мне
Я буду держать тебя до утреннего света
О, детка, о, просто подожди
Я задержу тебя
Держите вас к этому
Все, что ты сказал мне, да
Я задержу тебя
Держите вас к этому
Ты не отделаешься легко
Ох ох ох ох
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Ох ох ох ох
Для вещей, которые можешь сделать только ты, да
Я держал его вместе, считая часы
Но теперь я стою здесь, у твоей двери
Вы находитесь в этом специальном номере
Тот, который сводит меня с ума
Вы точно знаете, что делать
Я собираюсь подарить тебе всю свою любовь сегодня вечером
Но я знаю, я не буду терять время
Я буду держать тебя до утреннего света
Да, детка, о, просто подожди
Я задержу тебя
Держите вас к этому
Все, что ты сказал мне, да
Я задержу тебя
Держите вас к этому
Ты не отделаешься легко
Ох ох ох ох
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Ох ох ох ох
Для вещей, которые можешь сделать только ты, да
Я собираюсь подарить тебе всю свою любовь сегодня вечером
Но я знаю, я не буду терять время
Я буду держать тебя до утреннего света
Да, детка, о, просто подожди, да
О да, да
Я задержу тебя
Держите вас к этому
Все, что ты сказал мне, да
Я задержу тебя
Держите вас к этому
Ты не отделаешься легко
Ох ох ох ох
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Ох ох ох ох
Для вещей, которые можете сделать только вы
Младенец!