Перевод текста песни Empire State Express - Aynsley Lister

Empire State Express (оригинал)

Went down to the station
Leaned on against the door
Went down to the station
I leaned on against the door
It was the Empire State
You could tell by the way she run
I asked the depot agent
«Please let me ride the line»
I asked the depot agent
«Please let me ride the line»
He said, «I'd like to help you, son
But, you know, the Empire State it ain’t mine»
You know, the Empire State
You know, she rides on Eastern time
You know, the Empire State
Rides on Eastern time
It’s the «rollingest» baby
On the New York Central line
It was a mean ol' fireman
And a low-down engineer
It was a mean ol' fireman
And a low-down engineer
That took my baby away
Left poor me sitting here
That took my baby away
And left poor me sitting here
That took my baby away
And left poor me sitting here
Yeah, took my baby away
Oh oh oh

Эмпайр Стейт Экспресс (перевод)

Спустился на станцию
Прислонился к двери
Спустился на станцию
Я прислонился к двери
Это был Эмпайр Стейт
Вы могли бы сказать, как она бежит
Я спросил агента депо
«Пожалуйста, позвольте мне прокатиться по линии»
Я спросил агента депо
«Пожалуйста, позвольте мне прокатиться по линии»
Он сказал: «Я хотел бы помочь тебе, сын
Но, знаешь, Эмпайр Стейт — это не мое»
Вы знаете, Эмпайр Стейт
Вы знаете, она едет по восточному времени
Вы знаете, Эмпайр Стейт
Поездки по восточному времени
Это самый «подвижный» ребенок
На центральной линии Нью-Йорка
Это был старый пожарный
И низкий инженер
Это был старый пожарный
И низкий инженер
Это забрало моего ребенка
Оставил бедного меня здесь
Это забрало моего ребенка
И оставил бедного меня сидеть здесь
Это забрало моего ребенка
И оставил бедного меня сидеть здесь
Да, забрал моего ребенка
Ох ох ох