Перевод текста песни Listen - AMB, Big Hoodoo

Listen (оригинал)

Choking on painkillers stuck in my throat
13 years old writing suicide notes
Hiding razor blade scars under my coat
Got on the internet how to tie rope
To a noose, domestic abuse it’s well written
You hear «motherfucker» and «die bitch!»
from out your kitchen
When you intervene, your own neck’s getting twisted
To the sound of broken dishes flying all around you bitches
I don’t understand, why would you even have children
When you live in war-zone and front-line is our buildin'
Growing up here, I’ve seen more than I’d like to witness
Family’s throwing fists it’s just everyday business
«Get out,» my mamma tells him, she don’t noticed me there’s too much distance
I fade back, see you in hell then
It wouldn’t happened if you only just listened
I’d be alive today, if only you’da heard what I had to say
Give me the time or day, I probably be alive but I passed away
For you, to look at me
For you, to just look at me
Things really haven’t been the same as they just to be
And she don’t think what this shit really does to me
This motherfucker only thought about his own and when she took em
Everything fall apart now they’re gone
I tried to tell her what was going on, but she don’t wanna listen
Providing for the family was always been mission
She ain’t the type to stand by and show any support
Got a letter from my lawyer saying I need to be in court
For what?
You’re always fucking screaming at the kids
Treating em like shit and I can’t even begin
To even think that I won’t never see em again
When you lose it all you think about is getting revenge
She wanna stab me in the back, I’m gonna catch her alone
I’m finna to put this bullet in my motherfucking dome
Tried to help her out, she couldn’t stop bitchin'
Could’ve been happy if you would’ve just listened
Big Hoodoo, I specialize in dead speaking
The jinx homie quick to leave a haters dead leaking
Life’s fucked up, I feel like I might die tonight
Smoking on some fireworks, while I’m sniffing dynamite
Cannibal animals, we learn from Hannibal Lecter
Dismantle cantaloupes, get rid of bodies like I’m Dexter
Come from a different texture, I’m a murder expert
My eyes go black, I pull your ribs out your fucking sweatshirt
Never had, so I’m thinking death must be nice
And I’m homicidal, so I’m also thinking «fuck your life»
Moms told me she gave birth to an evil genius
Cause she gets pregnant doing drugs, bumping «Kkkill The Fetus»
My voodoo got em singing «yeah motherfuckers»
It’s Hoodoo swinging with The Garcia Brothers
Fucked up now we’re in our graves reminiscin'
Of how our lives would be, if the world would’ve only listened

Слушать (перевод)

Задыхаюсь от болеутоляющих, застрявших у меня в горле
13 лет пишет предсмертные записки
Скрытие шрамов от лезвия бритвы под пальто
Нашла в интернете как связать веревку
К петле, домашнему насилию хорошо написано
Вы слышите «ублюдок» и «сдохни, сука!»
с твоей кухни
Когда ты вмешиваешься, твоя шея скручивается
Под звук разбитой посуды, летящей вокруг вас, суки
Я не понимаю, зачем тебе вообще дети
Когда вы живете в зоне боевых действий, а линия фронта - это наше здание,
Выросший здесь, я видел больше, чем хотел бы засвидетельствовать
Семья бросает кулаки, это просто повседневное дело
«Уходи», — говорит ему мама, она меня не заметила, слишком большое расстояние
Я исчезаю, тогда увидимся в аду
Этого бы не произошло, если бы вы только что слушали
Я был бы жив сегодня, если бы ты только услышал, что я должен был сказать
Дайте мне время или день, я, вероятно, жив, но я скончался
Чтобы ты смотрел на меня
Для вас, чтобы просто посмотреть на меня
Вещи действительно не были такими, как они, просто чтобы быть
И она не думает, что это дерьмо действительно делает со мной.
Этот ублюдок думал только о своих, и когда она взяла их
Все разваливается, теперь их нет
Я пытался рассказать ей, что происходит, но она не хочет слушать
Обеспечение семьи всегда было миссией
Она не из тех, кто стоит в стороне и оказывает любую поддержку
Получил письмо от моего адвоката, в котором говорится, что мне нужно быть в суде.
За что?
Ты всегда чертовски кричишь на детей
Обращаюсь с ними как с дерьмом, и я даже не могу начать
Даже подумать, что я больше никогда их не увижу
Когда вы теряете это, все, о чем вы думаете, это отомстить
Она хочет ударить меня в спину, я поймаю ее одну
Я собираюсь всадить эту пулю в мой чертов купол
Пыталась помочь ей, она не могла перестать ругаться
Могли бы быть счастливы, если бы вы просто слушали
Большой Худу, я специализируюсь на мертвых разговорах
Братан сглаза быстро оставил ненавистников мертвыми
Жизнь испорчена, я чувствую, что могу умереть сегодня вечером
Курю фейерверк, пока нюхаю динамит
Животные-каннибалы, мы учимся у Ганнибала Лектера
Разбирай мускусные дыни, избавляйся от тел, как будто я Декстер.
Приходите из другой текстуры, я эксперт по убийствам
Мои глаза чернеют, я вытаскиваю твои ребра из твоей гребаной толстовки.
Никогда не было, поэтому я думаю, что смерть должна быть приятной
И я убийца, так что я тоже думаю «к черту твою жизнь»
Мамы сказали мне, что она родила злого гения
Потому что она забеременела, принимая наркотики, натыкаясь на «Kkkill The Fetus»
Мое вуду заставило их петь «да, ублюдки»
Это Худу качается с братьями Гарсия
Облажались, теперь мы в наших могилах вспоминаем
О том, какой была бы наша жизнь, если бы мир только слушал